未醺不可止,既醺劝亦难。
- 诗文中出现的词语含义
-
不甚(bù shèn)的意思:不甚表示程度不深或不大。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
地关(dì guān)的意思:指地下的关口,比喻艰险的地方或难以逾越的关卡。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
心颜(xīn yán)的意思:心灵的美好状态,指一个人内心的真实感受和情感状态。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
- 注释
- 饮酒:指喝酒。
甚:很。
醺:微醉。
心颜:心情和脸色。
未醺:还未醉。
既醺:已经醉了。
劝:劝阻。
亦:也。
谁云:有人认为。
万物:世间万物。
天地关:天地的界限。
万事:世间所有事情。
人情:人的感情和世故。
- 翻译
- 饮酒量不多,几杯就让人心情愉快。
没醉之前不能停,一旦喝醉劝阻也困难。
谁说世界广大无边,难道超出天地的范畴?
谁说世事繁多复杂,难道不是出于人间情感?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首》中的第三十六首。诗中,诗人以饮酒为引,探讨了人生的醉与醒、物我之境和人情世故。首句“饮酒不甚多,数杯醺心颜”描绘了适量饮酒带来的微醺状态,使人的心情愉悦。接下来,“未醺不可止,既醺劝亦难”表达了酒力适中时难以控制的微妙心理,以及劝酒的不易。
诗人进一步借酒发挥,提出疑问:“谁云万物广,岂出天地关?”他暗示,看似万物繁多的世界并非仅限于天地自然的界限,暗示世间还有更深层次的哲理或未知领域。接着,“谁云万事广,岂出人情间”进一步延伸,认为世间万象的复杂也并非完全受制于人的感情和理解。
整体来看,这首诗寓言式地表达了诗人对人生哲理的思考,通过饮酒这一日常小事,揭示了宇宙万物和人情世故的深邃内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢