鉴堂均此号，兄与弟相先。
落笔人人似，柯山本是仙。
《赠徐鉴堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔人（bǐ rén）的意思：指文人、书法家
活法（huó fǎ）的意思：活法指的是生活的方式和态度。它强调人们应该积极乐观地面对生活，灵活应对各种困难和挑战。
皎洁（jiǎo jié）的意思：明亮洁净，光彩照人。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
名家（míng jiā）的意思：指在某一领域或某一方面具有卓越才能、高超技艺的人。
蹁跹（pián xiān）的意思：形容行走或舞蹈时姿态轻盈、优美。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
双眸（shuāng móu）的意思：指双眼的目光或眼神。
相先（xiāng xiān）的意思：指两个或多个人或事物相互竞争或争先恐后。
- 翻译
- 鉴堂这个名号，兄长走在弟弟前头。
通过绘画名家得以显扬，生动技法代代相传。
明亮的眼睛如皎洁的月兔，轻盈的衣袖像鸟儿翩翩起舞。
他的笔下人人都仿佛成仙，原来柯山本身就是仙人。
- 注释
- 鉴堂：诗人提到的一个人物的名字。
兄与弟：指兄弟关系。
显：显扬，出名。
活法：生动的技法，富有生命力的表现方式。
双眸：眼睛。
蟾：古代神话中的月兔，象征纯洁。
皎洁：明亮而洁净。
两袖：形容衣袖。
人人似：每个人都像。
柯山：可能指某位画家或具有艺术天赋的人。
本是仙：本来就是仙人，形容技艺高超。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰赠予其友人徐鉴堂的作品。诗中赞扬了鉴堂的艺术才华和独特风格。"鉴堂均此号"表明徐鉴堂以此为名，体现了他的艺术追求和身份认同。"兄与弟相先"暗示他们兄弟间在艺术上互相激励，成就卓越。
"画以名家显，神于活法传"高度评价了鉴堂绘画技艺的精湛，不仅技艺高超，而且能将生动画法传承下去，赋予作品生动的灵魂。"双眸蟾皎洁，两袖羽蹁跹"运用比喻，描绘鉴堂作画时眼神如明亮的月兔，动作轻盈如飞翔的仙鸟，形象生动。
最后两句"落笔人人似，柯山本是仙"，赞美鉴堂的画技出神入化，仿佛人人都能从他的笔下感受到仙气，甚至认为他本身就是一位来自仙境的艺术家。整体来看，这是一首赞美画家技艺和人品的诗，表达了对徐鉴堂的深深敬仰。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
久旱得雨
望秋似即鹿，以旱同无虞。
忽殄蕴虫虫，屏翳腾龙鱼。
乃合霢霂雨，凉气吹髯须。
未必便滂沛，且掩羲和车。
高田土生烟，稿禾仍盼苏。
泽陂未萎稻，引根勿踌蹰。
一或荐清庙，犹与丰年俱。
忆昨岁巨浸，流潦恒满衢。
庶士宅一廛，下农田一区。
彼此灶产蛙，潭蛟为饥驱。
至今殍死鬼，夜夜哭其庐。
朅来获一饱，焉知阴惨舒？
焦原赤欲烧，政不妨官租。
民输谅有几，廪收长有馀。
盗臣被华衮，我口何由糊？
悲歌等恸哭，激烈谁非夫？
仲春六日，辱陈敬初诸君枉顾，小饮敝楼，分得静字
葱肆不嗅荤，荜门惟习静。
何此枉飞佩，诸君森相映。
方惭乏词锋，安知堕语阱？
酒杯浅于脐，楼居小如磬。
敢云谐谑欢，遂忘跪跽敬。
飞花落砚席，轻云拂麈柄。
舍坐或屡舞，分题各成咏。
莫非江海士，行应丘园聘。
顾我拓飞蓬，更春不复盛。
假如湛诚痴，何嫌宪非病？
相会苟不乐，明朝雪盈镜。