《送王懿昌酒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
骨分（gǔ fēn）的意思：形容事物分得很清楚，非常明确。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
金华（jīn huá）的意思：指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
仙乡（xiān xiāng）的意思：指仙境、仙界，也用来形容美好的家乡或理想中的居住地。
玉液（yù yè）的意思：指美味的酒或饮料。
只如（zhī rú）的意思：只如是一个比喻性的成语，意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
- 注释
- 知骨：灵魂或者精神层面的认知。
仙乡：指仙境或超脱尘世的地方。
金华：古代地名，这里可能象征着神仙居住的地方。
玉液浆：形容美酒如玉般清澈，浆状的液体。
人间：指现实世界。
如此：像这样。
回头：比喻时间流逝。
一年强：差不多一年的时间过去了。
- 翻译
- 将会知晓自己的灵魂已经飘向仙乡
畅饮着金华仙界的玉液琼浆
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人紫微孙处士所作，名为《送王懿昌酒》。诗中表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。
“将知骨分到仙乡”，这里的“将知”指的是即将分别，“骨分”则意味着至亲无间，如同共享一副骨骼，形象地描绘了诗人与王懿昌之间的情谊深厚，他们即将分离，但这种情谊将如同仙乡中的美好传说一样流传下去。仙乡在这里代表了一种超脱尘世的理想之地，表达了对友人的祝福，希望他能达到一个精神上的理想境界。
“酒饮金华玉液浆”，这句诗描绘了一场宴席上的景象，“金华玉液”形容的是美酒的珍贵和纯净，如同用金华玉器盛装的佳酿。这里的“玉液”在古代常用来比喻仙人饮用的甘露，借此表达了对王懿昌美好祝愿之情。
“莫道人间只如此”，诗人通过这句话表达了一种超脱世俗的态度，告诫人们不要将眼前的离别视为人生唯一的境遇。这里的“人间”指的是现实世界，而“只如此”则是在强调这种离别并非终极，也许在未来的某一天能够重逢。
“回头已是一年强”，最后一句诗表达了时间流转和友情的力量。诗人通过“回头”这个动作，意味着回首过去，那份深厚的情谊已经历经一年之久，而这种情谊并未减退，反而变得更加牢固。
整首诗通过对美酒、仙乡等意象的运用，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对未来美好祝愿的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.余澹心、吴园次、周子俶、顾梁汾、秦对岩诸公共饮集生家，适余在山中，未与此雅游也。园次作词见示，余亦次韵
醉帽欹斜，讶何处、玳筵留客。
却誇我、鲈鱼桑落，席门置食。
满眼红墙愁里过，千场锦瑟闲中忆。
只君家、数过酒杯宽，真难得。也不羡，鹍弦擘。
又何用，鸾鎞摘。但茶香双好，居然雅集。
笑我冻栖梅一树，输他醉把螯千只。
问酒谋之妇尚能乎。期来夕。
贺新郎五首·其二
仆本狂生耳，叹孤踪、东南西北，形骸憔悴。
自笑胸中何所慕，鹿鹿马蹄车轨，空送尽、年华似水。
三十无成身渐老，岂吾生潦倒真如此。
磨灭却，五陵气。夜来细数从前事。
记当时、兰舟画楫。山川清美。
谁遣匆匆轻作别，到底而今翻悔。
只落得，悲歌燕市。
破浪乘风终有愿，且鹴裘、贯酒私相慰。
白日落，朔风起。
水调歌头十二首·其十一
缓缓弄春水，未是急流中。
舟比退飞六鹢，那要满帆风。
画里溪山不改，镜里须眉可笑，骨相老诗翁。
潇洒一官足，磊落半生穷。母康宁，妻婉婉，子童蒙。
去拣江山佳处，小筑百花业。
醒则奉觞上寿，醉则关门熟睡，旧事海天空。
勿以悠悠说，乱我读书胸。