小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日登小台西望》
《春日登小台西望》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

九十衰翁身尚健,流年过眼奔电

忆昔初来行在,衫鬓青青英彦

中间亦尝走梁益,万里凭高望乡县

散关驿近柳迎马,骆谷雪深风裂面。

东归却寻书生事,误长诸儒集贤院。

乞身七年罪未除,君恩尚许宽严谴。

痴顽亦复病不死,春到故园家酿美。

雨馀草长四野青,日落烟生半山紫。

(0)
诗文中出现的词语含义

半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。

奔电(bēn diàn)的意思:形容电光迅速闪动的样子,比喻速度极快。

痴顽(chī wán)的意思:形容人迟钝愚蠢,不肯接受劝告或改变。

初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

过眼(guò yǎn)的意思:指事物只是在眼前一闪而过,转瞬即逝,形容事物的短暂。

集贤(jí xián)的意思:集合众多贤才。

家酿(jiā niàng)的意思:指在家中酿造的酒或酿造的酒。

九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。

宽严(kuān yán)的意思:宽容和严格并存,指在处理事情或对待他人时,既要有宽容的心态,又要有严格的要求。

梁益(liáng yì)的意思:指才德出众,有益于社会、国家或他人的人。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

骆谷(luò gǔ)的意思:形容人的品德高尚,道德修养深厚。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

乞身(qǐ shēn)的意思:指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

散关(sàn guān)的意思:指解除关系或关联。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。

四野(sì yě)的意思:

[释义]
(名)广阔的原野(就四周展望说)。
[构成]
偏正式:四(野
[例句]
四野的秋色很迷人。(作定语)

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

乡县(xiāng xiàn)的意思:指乡村之间的距离非常近,形容相隔很近的地方。

行在(xíng zài)的意思:指行动或举止显得很有分寸,适当而得体。

严谴(yán qiǎn)的意思:严厉地斥责和批评。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

英彦(yīng yàn)的意思:指有才华、有学问的人。

园家(yuán jiā)的意思:指家庭和睦、和顺,家庭和乐融融。

中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。

注释
衰翁:年老体弱的人。
流年:岁月。
行在:皇帝所在之处。
衫鬓:衣衫和鬓发。
英彦:杰出的人物。
梁益:古代地区名,今陕西南部和四川北部。
散关:古关隘,位于陕西宝鸡附近。
骆谷:古道路,穿越秦岭。
乞身:请求退休。
罪未除:罪责未解除。
君恩:皇上的恩典。
春到:春天来临。
家酿:自家酿制的酒。
雨馀:雨后。
烟生:升起烟雾。
翻译
一位九旬老翁身体依然硬朗,时光匆匆流逝如同疾驰的闪电。
回忆起当初刚来这里时,我衣衫乌黑发丝青青,与众多才俊为伴。
其间也曾奔波于梁州和益州之间,从万里之外眺望故乡的城镇。
经过散关驿站,绿柳轻拂马首;骆谷深处,大雪纷飞,寒风吹得人脸生疼。
回到东边,我又重拾书生生涯,误入了儒生们的集贤院。
七年来请求退休,但罪责尚未消除,皇上的恩典仍允许宽容我的过失。
虽然痴顽,却也因病未死,春天到来,家乡的酒酿格外醇美。
雨后草地茂盛,田野一片青翠;夕阳西下,半山间升起紫色烟雾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日登小台西望》,描绘了一位九旬老人在春天回忆往事,感叹时光飞逝的场景。首句“九十衰翁身尚健”点明了主人公虽年迈但身体硬朗,接着通过“流年过眼如奔电”形象地表达了岁月如梭之感。诗人回忆起初来时的青春活力,与当时的杰出人物交往,显示出他对过去的怀念。

中间部分描述了诗人曾远赴梁州和益州的经历,表达了对故乡的思念和旅途的艰辛。“散关驿近柳迎马,骆谷雪深风裂面”这两句以景物描写,展现了边塞的风貌和气候的严酷。回归后,诗人继续从事读书人的事务,误入了儒生的学术圈子。

“乞身七年罪未除,君恩尚许宽严谴”表达了诗人对自己仕途坎坷的感慨,虽然请求退休七年,但仍未能完全摆脱责任。然而,他坚韧不屈,以“痴顽亦复病不死”自嘲,表示即使疾病缠身,也顽强生存。最后两句“春到故园家酿美,雨馀草长四野青,日落烟生半山紫”,描绘了春回大地,家园的美好景色,透露出诗人对田园生活的向往和对生命的热爱。

总的来说,这首诗情感丰富,既有对往昔的追忆,又有对现实的感慨,展现了陆游深沉的人生体验和对自然美景的欣赏。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

台阳八景

风撼长竿捲大旗,安平渡口夕阳时。

参差帆影轻鸥泛,砰湃涛声铁马驰。

收网渔郎还隐隐,招人舟子故迟迟。

醉翁矫首筹同济,灯火连村尽系思。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其九十九

黉舍周遭任卓锥,庾郎鲑菜镇相宜。

东西压架颁书遍,顷刻家成十万赀。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其六十四

子菜初生漾碧漪,金鸦南至翼低垂。

琅娇山下施罛集,正是乌鱼大上时。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其六十

角黍悬蒲俗共誇,漫惊踪迹滞天涯。

海东五日标新样,儿髻环簪虎子花。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其六

争以柯亭异响传,嘉名肇锡岂徒然。

夜凉风起戛苍玉,髣髴秋堂鸣七弦。

(0)

台湾八景

夕照西山尚未昏,落霞倒影碧天痕。

风飘草木残红映,月色依稀上晚村。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7