小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬日离咏》
《冬日离咏》全文
宋 / 朱淑真   形式: 七言律诗  押[阳]韵

爱日温温涤场老农击壤时康

水催舂韵捣残雨,风急耞声带夕阳

霜瓦晓寒欺酒力,月栏夜冷动诗肠

厌厌对景情绪,谩把梅花取次妆。

(0)
诗文中出现的词语含义

爱日(ài rì)的意思:指对某人极为钟爱、珍视的日子。

残雨(cán yǔ)的意思:指雨势已经过去,只剩下雨水滴落的残余。

涤场(dí cháng)的意思:涤场指的是清除污垢,净化场所的意思。

对景(duì jǐng)的意思:对比观察景物,领会景物的美妙之处。

击壤(jī rǎng)的意思:指打破土壤,比喻有力的言辞或行动能够震动人心,引起共鸣。

酒力(jiǔ lì)的意思:指喝酒后所产生的勇气和力量。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。

取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。

声带(shēng dài)的意思:指人和动物喉部的组织,用于发声。

诗肠(shī cháng)的意思:指诗人内心深处的诗意和情感。

时康(shí kāng)的意思:形容时运顺利,身体健康。

霜瓦(shuāng wǎ)的意思:形容冬季寒冷,屋顶上结满霜冻。

温温(wēn wēn)的意思:形容温暖、和煦。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

注释
温温:温暖舒适。
击壤:古代农夫用木棒敲击地面,表示丰收或庆祝。
舂韵:舂米的声音。
耞声:扬谷器发出的声音。
霜瓦:结霜的屋瓦。
月栏:有月光照射的栏杆。
厌厌:形容心情不佳。
取次:随意,随便。
翻译
阳光温暖的日子正好晾晒谷物,老农击打土块庆祝时世安宁。
雨水催促着舂米的节奏,带着残余的雨滴;风急促,吹过扬谷器,伴随着夕阳的余晖。
早晨的霜冻使瓦片透出寒意,连美酒也抵挡不住;夜晚的月光下,栏杆显得更冷,触动了诗人的思绪。
面对景色却毫无兴致,随意地用梅花装饰自己。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日农村的温馨图景。开篇“爱日温温正涤场,老农击壤庆时康”两句,通过对阳光和耕作的描述,展现了一个充满生机与希望的画面。诗人捕捉到了冬日温暖阳光下的田间劳作情景,以及老农在收获季节的喜悦心情。

接下来的“水催舂韵捣残雨,风急耞声带夕阳”两句,则通过对自然声音和光线变化的细腻描写,传达了冬日黄昏时分的意境。这里的“水催舂韵”可能是指溪流在寒冷中发出的声音,而“风急耞声带夕阳”则形象地展现了风吹过树木和农具发出的声响,以及随之而来的黄昏景色。

诗的后半部分转向对自然界更为内省的情感表达。“霜瓦晓寒欺酒力,月栏夜冷动诗肠”两句中,诗人在早晨的寒冷中感受到了时间的流逝和生命的脆弱,同时也激发了创作诗歌的灵感。

最后,“厌厌对景无情绪,谩把梅花取次妆”两句则表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。诗人面对冬日的景象,没有过多的情感波动,而是选择了用梅花来装饰自己的简约生活。

整首诗通过对冬日田园生活的细腻描绘,展现了一个内心平和、对自然有深刻感悟的诗人形象。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

有斐堂感咏二首有引·其一

徙倚空堂寂,徘徊忆旧游。

荣枯随物理,远近感年流。

培植昔人意,彫零异代愁。

此君风节在,所至属王猷。

(0)

舟过湟川访莫元慎褐玉轩小酌道旧二首·其二

自入维桑里,偏多伐木情。

山光连众壑,云气抱孤城。

地有人怀玉,途逢客聚星。

不缘今夕酒,何以见同声。

(0)

由云阳登陆途中杂咏五首·其四

浊酒当春候,缁尘又客衣。

梨花开野店,燕子入山扉。

已逐行程远,休嫌乐事违。

上林香满树,还待日辉辉。

(0)

晚霁二首·其二

未尽江湖兴,转多羁旅情。

众星捲雾出,孤月带川明。

道路宽相忆,家山梦不成。

凄凉追往事,偏唤客愁生。

(0)

瘿木杯有引

劲质依山涧,何心匠石知。

成能非强饰,致用出离奇。

浮处皆为白,行来但诉迟。

金罍堪并列,玉醴总相宜。

(0)

康孟担至自闽

百折闽溪水,归来始就安。

菊苗荒再绿,荔子熟逾丹。

世网从添密,诗盟自不寒。

喜君能命驾,杯酒复同欢。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7