小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游李卫公平泉庄》
《游李卫公平泉庄》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[侵]韵

相国何在空山故林

向时炙手今日伤心

陵谷尚未改,门阑不可寻。

谁知荆棘地鹤盖旧成阴。

(0)
拼音版原文全文
yóuwèigōngpíngquánzhuāng
sòng / guāng

xiāngguózàikōngshānlín

xiàngshíkānzhìshǒujīndànshāngxīn

língshàngwèigǎiménlánxún

shuízhījīnggàijiùchéngyīn

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

故林(gù lín)的意思:指已经废弃或荒芜的林木,比喻事物的衰败和人事的变迁。

鹤盖(hè gài)的意思:比喻高人隐居不为世人所知。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

棘地(jí dì)的意思:形容环境险恶、困难重重。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

陵谷(líng gǔ)的意思:指山陵和山谷,泛指高低不平的地形。

门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。

向时(xiàng shí)的意思:指人们对过去时光的怀念和向往。

炙手(zhì shǒu)的意思:形容非常受欢迎或非常重要。

注释
相国:古代对宰相的尊称。
空山:荒芜的山。
馀故林:遗留的老树林。
向时:往昔,以前。
堪炙手:权势熏天,炙手可热。
陵谷:山陵和山谷,借指大地。
门阑:门第、府邸。
荆棘地:长满荆棘的地方,比喻荒废或衰败。
鹤盖:古人的车盖,这里代指显贵人物。
翻译
昔日的宰相如今何处?只剩下空山和古老的树林。
他当年权势显赫,如今却只能让人感到心痛。
山河大地依旧未变,但他的府邸已经难以寻觅。
谁能想到,这曾经的繁华之地,如今已是荆棘丛生,只有老鹤的影子笼罩着阴霾。
鉴赏

这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于往昔时光的追忆和怀念之情。诗中的“相国已何在”开篇即提出了时间流逝和人事变迁的问题,让读者立刻投入到了诗人的情感世界中。“空山馀故林”则描绘出一片萧瑟、荒凉的自然风光,通过“空”字强调了时光的消逝和空间的寂静。

“向时堪炙手”这一句透露出诗人曾与友人在此共度美好时光,而“今日但伤心”则表达了现在的孤独和哀伤。这里通过对比,深化了诗人的情感体验。

“陵谷尚未改”意味着自然景观依旧,但“门阑不可寻”却显示出人事的变迁,诗中提到的“李卫公平泉庄”如今已无从寻觅。这里通过对比历史与现实,强调了时间带来的改变和遗失。

最后,“谁知荆棘地,鹤盖旧成阴”这两句则透露出了诗人对于被忽略的历史或人物的感慨。诗人似乎在问,这些曾经辉煌的历史遗迹,如今却被人们所遗忘,被荆棘和阴霾覆盖,谁又能知晓它们的往昔荣光?

整首诗通过自然景物与个人情感的交织,展现了诗人对于过往美好时光的无尽怀念,以及对时间流逝带来的历史变迁的深刻感悟。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

寿公相

南极明黄阁,长庚映紫垣。

地居勋戚右,身处相臣尊。

金狄符仙箓,丹心照宠恩。

阶蓂三叶秀,和气霭东轩。

(0)

滁山道中杂题·其七

林密草纤纤,卑枝拂帽檐。

春光来一月,犹畏晓霜严。

(0)

自京还越道中杂占六绝句·其一

脱却双轮换独轮,乘船人作坐车人。

明朝又复乘船去,却畏风波不畏尘。

(0)

送陶宗亨回越

乡中曾未识,济上忽相亲。

旧有通家好,俱为远路人。

雁声连永夜,柳色送残春。

料尔南还日,荷花照眼新。

(0)

咏梅花三首·其二

道上轻埃逐锦鞯,山中孤洁似神仙。

多情最是清泠水,照见冰容似去年。

(0)

甲寅腊月十日自石龙赴广州会城途中纪行·其六

直上龙威万石梯,翠萝遮日白云低。

须臾又作沙鸥伴,筏上吟诗下浅溪。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7