小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同年葛签挽章·其一》
《同年葛签挽章·其一》全文
宋 / 周南   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

杏园张饮上晴湖,忆在团司识面初。

二纪年光忽忽五更春梦蘧蘧

彯缨曾识飞凫舄,折狱争驰鹗书

可惜佳城蔓草只教绿水泛红蕖

(0)
诗文中出现的词语含义

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

鹗书(è shū)的意思:指用鹰的羽毛写成的书信,比喻文章或书信的内容极为优秀,有很高的文学价值。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

飞凫(fēi fú)的意思:形容人或物迅速离开或飞行。

凫舄(fú xì)的意思:指人行走艰难,步履蹒跚。

红蕖(hóng qú)的意思:红蕖是指红色的荷花,比喻美丽的女子。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

纪年(jì nián)的意思:指按照年代顺序记录历史事件或个人年龄的方法。

佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。

荐鹗(jiàn è)的意思:指推荐有才能的人。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。

年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。

蘧蘧(qú qú)的意思:形容人多、声音喧闹。

识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。

团司(tuán sī)的意思:指在集体中担任领导职务的人。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

杏园(xìng yuán)的意思:指好友聚集的地方,也用来形容友谊深厚的关系。

张饮(zhāng yǐn)的意思:指吃东西的时候张大嘴巴,大口吞咽的样子。

折狱(shé yù)的意思:指误判案件,冤枉无辜的人受到牵连并被判刑。

争驰(zhēng chí)的意思:争夺、竞争

只教(zhī jiào)的意思:

(1).只使。 后蜀 毛熙震 《河满子》词:“相望只教添悵恨,整鬟时见纤琼。”
(2).只要。《朱子语类》卷一一八:“先生笑曰:‘早间一服术附汤,午后又一服清凉散。’復正色云:‘只教读诗书便好。’” 郁达夫 《给一位文学青年的公开状》:“只教你能保持你现在的这种纯洁的精神,只教你能有如现在想进大学读书一样的精神来宣传你的理想,难保你所属的一师一旅,不为你所感化。”

翻译
在晴朗的湖边杏园举行宴会,回忆起初次在团司相识的情景。
二十年的时间为何如此匆匆,清晨的春梦已经多次变换。
曾经记得与你共度的美好时光,如同飞凫的足迹,忙碌中传递着推荐人才的文书。
可惜你的美好之地如今被野草环绕,只有碧绿的湖水荡漾着红色的荷花。
注释
杏园:指园林或聚会地点。
晴湖:晴朗的湖泊。
团司:古代官署名,这里指任职的地方。
识面初:初次相识。
二纪:二十年。
忽忽:形容时间过得快。
蘧蘧:形容梦境频繁或变换。
彯缨:形容美好的记忆或交往。
飞凫舄:比喻美好的时光或珍贵的记忆。
折狱:处理案件。
荐鹗书:推荐人才的文书。
佳城:美好的墓地或归宿。
萦蔓草:被野草环绕。
绿水:清澈的湖水。
红蕖:红色的荷花。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周南所作的《同年葛签挽章(其一)》。诗中表达了对故友葛签的怀念之情,通过回忆在杏园聚会时初次相识的情景,感慨时光匆匆流逝。"二纪年光何忽忽",二十年的光阴转瞬即逝,令人感叹不已。诗人回忆起与葛签共事的场景,如他曾在官署中忙碌,处理案件,才情出众,"折狱争驰荐鹗书",形象地描绘了他公正执法的形象。然而,美好的人却已长眠于地下,"可惜佳城萦蔓草",只有绿草和绿水环绕着他的墓地,"只教绿水泛红蕖",以红荷点缀的绿水反衬出生命的消逝和世事的变迁。整首诗情感深沉,寓哀思于追忆之中,展现了诗人对故人的深深怀念。

作者介绍

周南
朝代:元

猜你喜欢

寄赠王保躬求小山石二首·其二

岩蟠蛟虎石骨瘦,地饱霜风山脚寒。

我欲借君修月手,为持玉斧劈烟峦。

(0)

正月二十立春观雪次韵向文刚

雪拥东皇下紫虚,霓旌凤驭肃前驱。

天将平地开银阙,人似春冰在玉壶。

绿蚁飘香浮翠斝,青丝传菜出行厨。

老农惯识丰年兆,正欠渔蓑入画图。

(0)

春日游鸽湖山

风起群木末,花开两壁香。

山溪云影变,人静鸟声长。

绀殿横崖起,飞泉喷玉光。

扣门僧出定,弹指下禅床。

(0)

和介甫少狂喜文章

少狂喜文章,顶戴千佛名。

年大意转拙,肠饥犹舌耕。

笔扛百斛鼎,诗当五言城。

傥无封侯骨,止是识字氓。

长安公卿中,阅人如践更。

扁舟苟能办,自足了一生。

(0)

上乌林天使三首·其一

平生随牒浪推移,只为生民不为私。

万里翠舆犹远播,一身幽圄敢终辞。

鲁人除馆西河外,汉使驱羊北海湄。

不是故人高议切,肯来军府问钟仪。

(0)

还丹复命篇.七言三十首·其十四

二气本因儿产母,夺来鼎内及其时。

夫欢妇合黄金室,一载胎生一个儿。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7