村里（cūn lǐ）的意思：指在农村或偏远地区。

得来（de lái）的意思：指得到、获得。

登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。

抵牾（dǐ wǔ）的意思：互相矛盾，相互抵触的意思。

地图（dì tú）的意思：地图是指用来描述地理信息的一种图形表达方式。它可以展示地球上的陆地、水域、山脉、河流等地理特征，帮助人们了解地理位置、方位和距离。

光华（guāng huá）的意思：光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

杰作（jié zuò）的意思：指杰出的作品或表现出色的成就。

可传（kě chuán）的意思：可以传递、传达。

灵运（líng yùn）的意思：指人运气好，事情顺利，能够得到幸运。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。

三家（sān jiā）的意思：指三个家族、三个势力或三个团体。

山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。

上考（shàng kǎo）的意思：指参加考试，特指高级考试。

往迹（wǎng jì）的意思：指过去的事情或行为留下的痕迹或迹象。

文献（wén xiàn）的意思：指古代的书籍、文书等，也泛指有价值的文字资料。

遗编（yí biān）的意思：指留下来的残篇，也指作者的遗著。

撰集（zhuàn jí）的意思：编纂并集结

三家村（sān jiā cūn）的意思：指三个家庭住在一起，形容亲密无间的关系。

这首元代尹廷高的《章春谷编永和志成》描绘了作者对章春谷编纂地方志的赞叹与敬仰。首句“地图东尽海云边”展现了志书的广阔视野，涵盖了极远的地域，犹如海天相接的地图。诗人认为这部作品“撰集如今洵可传”，称赞其价值得以流传后世。

“九斗光华归杰作”运用夸张手法，形容志书内容丰富，光彩夺目，堪比杰出之作。“千年文献续遗编”则强调其在历史文献中的重要地位，是延续古代文化遗产的新篇章。

“登临往迹跨灵运”借典故赞美章春谷的足迹广博，如同南朝文学家谢灵运般游历广泛，积累了丰富的资料。“抵牾人空识马迁”进一步将他与史学大家司马迁相提并论，说明其研究深入，见解独到。

最后两句“自叹三家村里客，得来纸上考山川”表达了诗人自己的谦逊，感叹自己虽为乡野之人，却能通过这部志书了解到丰富的地理知识，体现了对知识的珍视和对地方志编纂者的敬佩之情。整首诗赞扬了章春谷的学术成就，以及其作品对后世的深远影响。