《阳羡杂咏十九首.弄云亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
断当（duàn dāng）的意思：坚决、毫不犹豫地断然决定。
山弄（shān nòng）的意思：指山不动，人自己搬弄是徒劳无功的。
无业（wú yè）的意思：指没有工作或职业，失业。
移文（yí wén）的意思：移动文字，指转交或传递文书或信件。
重移（zhòng yí）的意思：指因迁徙或移动而重复、重复投资等。
转辙（zhuǎn zhé）的意思：转变方向或态势。也指改变计划、方案等。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 我深知自己没有功名报答君王，只能在春天的山中欣赏白云。
我已经与这座山有了心灵的约定，无需改变计划或写新的文书来表达。
- 注释
- 自知：深知。
无业：没有功名。
致：报答。
吾君：君王。
只向：只能。
春山：春天的山。
弄：欣赏。
白云：白云。
已共：已经与。
此山：这座山。
私断当：心灵的约定。
转辙：改变计划。
重移文：写新的文书。
- 鉴赏
这段诗节选自唐代诗人陆希声的《阳羡杂咏十九首·弄云亭》。诗中表达了诗人对现实无奈与超脱世俗的愿望。
"自知无业致吾君，只向春山弄白云。"
这两句传达出诗人对于自己没有功业成就的自知之明，同时也表现出了他对现实世界的不满和逃避。他宁愿选择去山中与自然为伴，摆脱尘世的羁绊，用"弄白云"来寄托自己的心情。
"已共此山私断当，不须转辙重移文。"
这两句则进一步表达了诗人对于隐居生活的向往和决心。他与山有了一份不言而喻的情感，这种关系超越了世间的常规，所以他认为没有必要再去追求外界的认可或是留下什么文字记录。
整体来看，诗人通过这几句诗表达了对自由生活的向往，以及对于个人内心世界与自然和谐共处的美好愿景。
- 作者介绍
-
陆希声
陆希声，字鸿磬，自号君阳遁叟（一称君阳道人），唐代苏州府吴县人氏。博学善属文，昭宗（八八八至九零四）时召为给事中，历同中书门下平章事，以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期，两度出任宰相。家世有书名，六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相，爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书，博学工书，至希声一出，遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人，曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人，《全唐诗》录存其诗二首。朝代：唐
- 猜你喜欢
冬日杂诗十四章·其四
夜寒信萧瑟，榾柮聊自温。
盖藏岂多厚，独犬坚守门。
出庭引空眄，众象归一浑。
鸦栖在高树，响涩霜风吞。
无云但有风，亦使星斗昏。
大梦漫人间，我惧孤不存。
峻削我为鹤，枯寂我为猿。
猿鹤宅深山，具叨造化恩。