《寄送于去非三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别觞（bié shāng）的意思：指别人所举的酒杯，也用来比喻别人的成功。也可以指别人所设的酒宴，用来祝贺别人的成功。
催归（cuī guī）的意思：催促归还
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
假馆（jiǎ guǎn）的意思：指虚假的、伪装的场所或人物。
近时（jìn shí）的意思：近代；最近的时代
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
契阔（qì kuò）的意思：形容感情深厚，关系密切。
驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
远目（yuǎn mù）的意思：指眼光远大，具有远见和洞察力。
沅湘（yuán xiāng）的意思：沅湘是指湖南的两条大河，沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连，形影不离的关系。
章贡（zhāng gòng）的意思：指聪明才智出众，有很高的学识和才能。
- 翻译
- 我有较多空闲时间在假馆，而你却忙碌驾车奔波。
近来我们的相聚变得稀少，离别更显得凄清。
听说你即将被催促回家，何时能共饮告别之酒呢？
我的心愿随着你回归的方向，目光追寻着章贡江和沅湘水。
- 注释
- 我：指诗人自己。
暇：空闲。
君：对方，指朋友。
苦忙：非常忙碌。
契阔：久别重逢或分离后的情景。
益：更加。
凄凉：悲凉，感伤。
催归骑：催促归家的人或事。
别觞：离别时的酒宴。
归心：思乡或归家的心情。
擢：拔起，这里引申为跟随。
章贡：地名，章江和贡水的合称。
溯：逆流而上，引申为遥望。
沅湘：沅江和湘江，两条著名的河流。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄送于去非三首》中的第三首。从内容上看，诗人与朋友于去非分隔两地，各自忙碌。诗人感叹自己闲暇时间较多，而朋友却奔波劳碌。近来相聚不易，分离后更觉孤独凄凉。听说朋友即将离去，诗人遗憾无法共饮告别之酒。诗中表达了对友人的思念和离别的不舍之情，以及对友人归途的想象，遥望章贡、沅湘，寄托了深深的牵挂。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过对比两人的生活状态，展现了友情的深厚和离别的无奈。赵蕃以简洁的笔触，勾勒出一幅离别场景，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋堂对弈歌为范处士西坪作
明轩洞豁筠帘遮，众宾环堵且勿哗。
东西对垒建旗鼓，圜奁方局无参差。
五岳不动四目动，破灰槁木形神悚。
冥茫淬厉炼心兵，多算少算务持重。
战国纵横术细论，车箱井栏旧谱存。
日月九天黄亦道，风雨八阵死生门。
初投数子绝跬步，中边错落星辰布。
玉滋霞岛冷暖殊，手落纹楸后先互。
俄焉两敌渐纷争，虚堂杀气宵腾腾。
每于袖手旁观暇，如听金戈铁马声。
暗伏明挑先冥索，出入神鬼煎精魄。
九边飞角取远势，一著攻心乃上策。
淮阴将兵信指挥，钜鹿破楚操神机。
鏖战昆阳雷雨击，虎豹股栗屋瓦飞。
鸟道偏师方折挫，余子纷纷尽袒左。
忽讶奇兵天上来，当食不食全局破。
虎斗龙争古战场，嬴颠刘蹶势靡常。
到底输赢归小劫，烂柯人已阅沧桑。
坐隐仙家藉养性，君今海内推棋圣。
奇童争并邺侯称，常势真堪积薪竞。
玄玉文犀照短檠，眼中成败最分明。
夜半局终凉月上，满窗花影覆空枰。
《秋堂对弈歌为范处士西坪作》【清·毕沅】明轩洞豁筠帘遮，众宾环堵且勿哗。东西对垒建旗鼓，圜奁方局无参差。五岳不动四目动，破灰槁木形神悚。冥茫淬厉炼心兵，多算少算务持重。战国纵横术细论，车箱井栏旧谱存。日月九天黄亦道，风雨八阵死生门。初投数子绝跬步，中边错落星辰布。玉滋霞岛冷暖殊，手落纹楸后先互。俄焉两敌渐纷争，虚堂杀气宵腾腾。每于袖手旁观暇，如听金戈铁马声。暗伏明挑先冥索，出入神鬼煎精魄。九边飞角取远势，一著攻心乃上策。淮阴将兵信指挥，钜鹿破楚操神机。鏖战昆阳雷雨击，虎豹股栗屋瓦飞。鸟道偏师方折挫，余子纷纷尽袒左。忽讶奇兵天上来，当食不食全局破。虎斗龙争古战场，嬴颠刘蹶势靡常。到底输赢归小劫，烂柯人已阅沧桑。坐隐仙家藉养性，君今海内推棋圣。奇童争并邺侯称，常势真堪积薪竞。玄玉文犀照短檠，眼中成败最分明。夜半局终凉月上，满窗花影覆空枰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75467c698fc18060771.html
题胡菊圃蒹葭话旧图
西溪窈且深，乃在山之麓。
伊人结同心，面流构茅屋。
秋水助微吟，山月待宵读。
一旦蹑云梯，双清剩梅竹。
寥寥六十秋，胜事指樵牧。
今披尺幅图，风流忽在目。
不惜买山钱，相约缘俱宿。
他时鼓棹来，芦渚倾醽醁。
南昌学宫摹刻汉石经残字歌
石经未及洪家半，尚抵吴莱籀书换。
龙图晋玉虽旧闻，魏公资州余几段。
鸿都学开后三年，皇义篇章未点窜。
正始那误邯郸淳，隶分先估张怀瓘。
黄晁援据正宜审，蔡马姓名还可按。
六经七经孰淆讹，一字三字精剖判。
迩来邹平与北平，《商书》《鲁论》珍漫漶。
如到讲堂筵几度，我昔丰碑丈尽算。
表里隶书果征实，章句异同兼综贯，洪释篇行记聘礼，今我诸经俨陈灿。
《春秋》严颜《诗》盍毛，只少义爻象与彖。
书云孝于复友于，鼠食黍苗三岁宦。
近人板本据娄机，追想饶州简初汗。
鄱阳石泐五百年，中郎听远焦桐爨。
岂惟西江补典故，龙光紫气卿云缦。
方今圣人崇实学，六籍中天森炳焕。
群言壹禀醇乎醇，如日方升旦复旦。
诸生切磋函雅故，不独雕琢工文翰。
宫墙斋庑探星宿，清庙明堂列圭瓒。
凤皇一羽麟一角，琪树芝华非近玩。
妍经奚必古本执，朴学幸勿承师畔。
河海方将测原委，质厚先须植根干。
越州石氏证蓬莱，余论何人续《东观》。
摩挲小阁一纪余，甫得南州映芹泮。
偏傍或裨笺传诂，参检直到周秦汉。
踟蹰凝立语学官，桂露秋香手勤盥。
《南昌学宫摹刻汉石经残字歌》【清·翁方刚】石经未及洪家半，尚抵吴莱籀书换。龙图晋玉虽旧闻，魏公资州余几段。鸿都学开后三年，皇义篇章未点窜。正始那误邯郸淳，隶分先估张怀瓘。黄晁援据正宜审，蔡马姓名还可按。六经七经孰淆讹，一字三字精剖判。迩来邹平与北平，《商书》《鲁论》珍漫漶。如到讲堂筵几度，我昔丰碑丈尽算。表里隶书果征实，章句异同兼综贯，洪释篇行记聘礼，今我诸经俨陈灿。《春秋》严颜《诗》盍毛，只少义爻象与彖。书云孝于复友于，鼠食黍苗三岁宦。近人板本据娄机，追想饶州简初汗。鄱阳石泐五百年，中郎听远焦桐爨。岂惟西江补典故，龙光紫气卿云缦。方今圣人崇实学，六籍中天森炳焕。群言壹禀醇乎醇，如日方升旦复旦。诸生切磋函雅故，不独雕琢工文翰。宫墙斋庑探星宿，清庙明堂列圭瓒。凤皇一羽麟一角，琪树芝华非近玩。妍经奚必古本执，朴学幸勿承师畔。河海方将测原委，质厚先须植根干。越州石氏证蓬莱，余论何人续《东观》。摩挲小阁一纪余，甫得南州映芹泮。偏傍或裨笺传诂，参检直到周秦汉。踟蹰凝立语学官，桂露秋香手勤盥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58967c698fcae6a057.html