高林鸟声起,幽草露华凝。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗灯(àn dēng)的意思:指在黑暗中点亮灯光,比喻在困难、危险的环境中寻找出路或解决问题。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
草露(cǎo lù)的意思:指早晨草地上的露水。
禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。
禅诵(chán sòng)的意思:禅诵是指修行者在禅宗中默念佛号或经文,以达到专注心境和修行境界的一种方法。
晨兴(chén xīng)的意思:晨兴意为早起、早起的时候。形容人早晨起床活动、工作的时候。
碓舂(duì chōng)的意思:形容辛勤劳作、勤奋工作的样子。
蛩语(qióng yǔ)的意思:指无言的语言,形容某种声音或言辞表达无法言说的深情。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
筇杖(qióng zhàng)的意思:筇杖是指竹杖,也可以用来比喻坚强刚毅的品质。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
野僧(yě sēng)的意思:指不拘礼法,行为放荡、放纵的僧人。
幽草(yōu cǎo)的意思:指生长在幽深处的草木,比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。
- 注释
- 老人:指年纪大的人。
秋:秋季。
禅诵:佛教徒早晨的诵经活动。
晨兴:清晨起身。
邻碓:邻居的石磨。
舂:捣米。
残月:将落未落的月亮。
床蛩:床下的蟋蟀。
暗灯:昏暗的灯火。
高林:高大的树林。
鸟声:鸟儿的叫声。
幽草:幽深草地。
露华:露水。
凝:凝聚。
筇杖:竹杖。
兼禅榻:既是禅修用具又是床铺。
生涯:生活方式。
野僧:山野中的僧人。
- 翻译
- 年迈的老人秋天睡眠较少,每天清晨都会诵读佛经。
邻居的石碓在残月下捣米,床边的蟋蟀在昏暗的灯光下鸣叫。
高高的树林中传来鸟儿的叫声,幽静的草丛里露水凝聚成霜花。
他手持竹杖,既是禅修的工具也是床铺,过着隐居山野的僧人生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老僧在深秋清晨的生活情景。"老人秋少睡,禅诵每晨兴"表明老僧习惯了早起,每天黎明前就开始他的禅修和诵经活动。"邻碓舂残月,床蛩语暗灯"则描绘了早晨的宁静场景,邻家的水磨声伴随着夜晚剩余的月光,而床头的蟋蟀在昏暗的灯火下发出细微的声音。
"高林鸟声起,幽草露华凝"继续渲染秋天清晨的意境,高树间传来了鸟儿的叫声,而山谷中的草木上则挂满了晶莹剔透的露水。"筇杖兼禅榻,生涯一野僧"则写出了老僧依靠着竹杖在禅榻上静坐,其形象如同田野间的一座孤独的小庙。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘和对老僧生活状态的刻画,展现了一个超脱尘世、宁静致远的境界。张耒在这里不仅展示了他的生活体验,更是表达了一种禅意和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢