《又和晦翁棹歌·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
来月（lái yuè）的意思：指将要到来的一个月份或时间段。
名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。
认得（rèn de）的意思：识别、辨认、了解
山鬼（shān guǐ）的意思：指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
鱼船（yú chuán）的意思：比喻人与事物相互依存，不能分离。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
- 翻译
- 桃花似乎能辨识打渔的小船
喝醉了酒，归来时月光洒满了河川
- 注释
- 桃花：盛开的桃花，象征春天或美好的事物。
捕鱼船：渔民用来捕鱼的船只。
醉著：喝得大醉的样子。
月满川：形容月光洒满河流两岸的景象。
山鬼：传说中的山中精灵，这里可能象征自然或神秘力量。
苍玉碧：青翠如玉的颜色，形容山鬼所磨之物的美丽。
要留名字：想要留下自己的印记或记号。
风烟：指自然环境，也暗示时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《又和晦翁棹歌（其二）》。从这四句中可以看出诗人对自然景物有着深刻的情感，也透露出诗人内心的豪情与自诩。
首句“桃花认得捕鱼船”，桃花似乎具有生命，能识别那捕鱼归来的船只，这不仅描绘了春天水边的美丽景象，同时也表现出诗人对自然的细腻观察和深厚情感。
第二句“醉著归来月满川”，诗人在捕鱼归来时已经醉意，月光洒满大川，既描绘了夜晚的宁静美景，也反映出诗人内心的快慰与自得。
第三句“山鬼已磨苍玉碧”，这里的“山鬼”可能是指山中的精灵或诗人的化身，“磨苍玉碧”则形容山中石头被长年风雨侵蚀而呈现出幽深碧绿的色彩。这句表达了诗人对自然之美的赞叹，同时也透露了一种超脱世俗的意境。
最后一句“要留名字与风烟”，诗人希望自己的名字能流传于后世，与那无常的风和烟一起，显示出诗人对永恒的追求以及他渴望自己生命力与大自然融为一体的愿望。
整首诗通过对自然美景的描写，以及诗人内心世界的展示，展现了诗人的豪放情怀和超脱尘世的情趣。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢