长存（cháng cún）的意思：永久存在，长期保持

独鹤（dú hè）的意思：指独自行动的人，比喻不合群、独立行动的人。

短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。

孤怀（gū huái）的意思：形容内心孤独寂寞，思念远方的亲人或朋友。

三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。

声泪（shēng lèi）的意思：指声音哽咽，泪水流淌，形容极度悲伤或感动到无法自持的情感。

叹惋（tàn wǎn）的意思：对事物的不如意或令人痛心的情况感到失望和遗憾。

相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻

羽士（yǔ shì）的意思：指勇敢、有胆识的人。

云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。

知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友

钟子（zhōng zǐ）的意思：指人才或事物的价值、重要性。

这首元代张翥的诗《怀计筹山通真馆纯一云峰高士》表达了诗人对时光流逝和孤独情怀的感慨。首句“彫年短发苦骎骎”，通过描绘自己年岁渐长、头发稀疏的情景，流露出岁月催人老的无奈。次句“只益孤怀叹惋深”进一步强化了诗人内心的孤寂和感叹。

第三句“老比师丹浑忘事”，以师丹自比，暗示自己年老记忆力减退，忘却了许多往事。第四句“死无钟子绝知音”则表达了对知己的怀念，暗示即使有如钟子这样知音的人也已不在，增添了悲凉之感。

第五、六句“哀猿易下三声泪，独鹤长存万里心”，运用哀猿和独鹤的意象，寓言自己如同哀猿般易感伤，又像独鹤般内心深处怀有万里之志，但现实中却难以实现。

最后两句“漫忆云峰凌羽士，故山无梦可相寻”，诗人回忆起往昔与云峰高士的交往，如今只能在梦中追寻他们的踪迹，表达了对旧友和过去的深深怀念。

整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过个人的遭遇和自然景象的描绘，展现了诗人对人生无常和知音难觅的深刻感慨。