小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠李端》
《赠李端》全文
唐 / 司空曙   形式: 五言律诗  押[歌]韵

共忆南浮日,登高若何

楚田湖草远,江寺海榴多。

载酒寻山宿,思人带雪过。

东西几回别,此会各蹉跎

(0)
拼音版原文全文
zèngduān
táng / kōngshǔ

gòngnándēnggāowàngruò
chǔtiáncǎoyuǎnjiānghǎiliúduō

zǎijiǔxúnshān宿réndàixuěguò
dōng西huíbiéhuìcuōtuó

诗文中出现的词语含义

楚田(chǔ tián)的意思:指受到压迫、欺凌的人找到了出路,获得了解脱。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。

海榴(hǎi liú)的意思:指人的心情或情感如同海榴花一样红艳热烈。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

翻译
一起回忆在南方漂泊的日子,那时登高远望是何等情景。
楚地的田野湖草一片辽远,江边的寺庙榴花盛开繁多。
带着酒去寻找山中的住处,思念友人时踏雪而过。
我们东西方向多次分别,这次相聚又各自蹉跎岁月。
注释
南浮日:指在南方漂泊的日子。
登高:攀登到高处,常用来形容远望或寄托情感。
楚田湖草远:楚地的田野和湖草显得遥远无际。
江寺:江边的寺庙。
海榴:即石榴,因其原产于海外,故又称海榴。
载酒:带着酒,常表示宴游或抒发情感。
山宿:在山中住宿。
思人:思念的人,此处指朋友。
雪过:踏雪而过,形象描绘了在雪地中行走的情景。
东西几回别:指多次在东西方向分别。
此会:这次聚会。
蹉跎:光阴虚度,事情耽误或时光流逝。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和思念之情,诗人通过对自然景物的描述,表达了自己对往日美好时光的回忆以及对亲友的深切思念。

“共憶南浮日,登高望若何”两句,开篇便设定了一种遥远的怀旧氛围。诗人与朋友们共同记得那在南方水乡漂泊的日子,现在却只能登上高处,眺望着那些难以企及的往事。

“楚田湖草远,江寺海榴多”这两句,通过对自然景物的描绘,如广袤的田野、遥远的湖光,以及充满生机的湖草和繁盛的海榴,勾勒出一幅生动的画面。这里的“楚田”、“江寺”、“海榴”等字眼,不仅描绘了景色,也深化了诗人的情感,使人读之仿佛能触摸到那份淡远而又有些许忧愁的情怀。

“载酒寻山宿,思人带雪过”这两句,则透露出诗人的孤独与寂寞。诗人携带着酒,寻找着山中一夜的安歇之所,同时心中却装满了对亲友的思念。即便是寒冷的雪季,也不能阻止他对远方人的思念,这份情感表达得既深沉又凄美。

最后,“东西几回别,此会各蹉跎”两句,抒写了诗人与朋友分别的频繁以及这次分别所带来的特别的情感。每一次的离别都让人感到时间流转不易,而此刻的离别更显得尤为珍贵和难忘,每个人都沉浸在各自的思绪中,无法自拔。

整首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

格言联

口莫多言,情莫多妄;名可强立,功可强成。

(0)

灶君

获罪果无由,何必王孙工祷媚;

闻声多不忍,须知君子远庖厨。

(0)

题都峤山太极岩

太一之理,水自流,物自生,流者流,生者生,凭谁作;

极乐之乡,云常动,石常静,动无动,静无静,与我为。

(0)

门联

五湖天马将;四海地龙军。

(0)

挽慈禧光绪联

训政历两朝,内忧外患,仰赖慈谟,一旦仙驭升遐,何堪见六士冤魂,五臣孽魄;

上宾当十月,地坼天崩。

同悲圣主,千载史官纪实,尚赢得九年立宪,百日维新。

(0)

黄鹤楼联

搁笔题诗,两人千古;临江吞汉,三楚—楼。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7