小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日与刘评事过故證上人院》
《春日与刘评事过故證上人院》全文
唐 / 杨巨源   形式: 五言律诗  押[侵]韵

曾共刘咨议,同时事道林。

与君方掩泪来客知心

雪凌春积,钟烟向夕深。

依然童子,相送出花阴。

(0)
诗文中出现的词语含义

来客(lái kè)的意思:指来访的客人。

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。

向夕(xiàng xī)的意思:指在傍晚时分或日落之前。

雪凌(xuě líng)的意思:雪凌是指雪花飘落在梧桐树上,形成冰凌的景象。比喻文思如雪,才华出众。

掩泪(yǎn lèi)的意思:用手遮住眼泪,表示悲伤或不舍。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

咨议(zī yì)的意思:指咨询、商讨事情,征求意见和建议。

翻译
曾经与刘咨议一起,共事于道林之时。
此刻与你相对流泪,来访者是我知心人。
台阶上的雪积得比春天还厚,傍晚的钟声在烟雾中更显深沉。
我们仍是当年的孩童,相伴在花荫下送别。
注释
曾:曾经。
共:共同。
刘咨议:古代官职名,这里指人名。
同时:同一时期。
事:共事。
道林:可能指道林寺或道林人物,具体需结合上下文。
君:你。
掩泪:含泪。
来客:来访的人。
知心:知己。
阶雪:台阶上的雪。
凌:超过。
春积:堆积如春。
钟烟:钟声中的烟雾。
向夕:傍晚。
依然:依旧。
旧童子:昔日的孩童。
相送:相互送别。
花阴:花影之下。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日里与友人刘咨共同探讨佛道之事,同时也提到了与道林的交往。诗中的“与君方掩泪”表达了一种对逝去时光的怀念和不舍,"来客是知心"则透露出诗人对于能理解自己情感的朋友的珍视。

"阶雪凌春积,钟烟向夕深"这两句生动地描绘了春日里的景象。阶上积雪尚未完全融化,而春天的气息已经逐渐显现;寺院中的钟声在傍晚时分变得更加悠长而深沉,这不仅是对自然景色的写照,也暗含着诗人内心的宁静与淡定。

"依然旧童子,相送出花阴"则表达了诗人与友人的依依惜别之情。尽管岁月流转,一些东西还保持着往日的样子,那些曾经的小童子现在也成长为能参与送别的人,他们在花树的阴凉下为诗人送行,这里蕴含了一种对过往美好记忆的留恋,以及对于友情深厚的情感。

整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于友谊与精神寄托的珍视之情。

作者介绍
杨巨源

杨巨源
朝代:唐   字:景山   籍贯:河中(治所今山西永济)   生辰:789

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。 
猜你喜欢

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵·其二

酒难忘处能消日,雨不愁时任戴星。

欲和新诗无好语,竹窗灯火夜晶荧。

(0)

秋日寄人

白鸟行从山嘴没,青鸥群向水湄分。

松斋独坐谁为侣,数片斜飞槛外云。

(0)

改祭修斋决疑颂.第一疑:有鬼无鬼,能祸能福耶?颂曰:

鬼神随处有,谄诳世间人。

祭鬼都无福,空增杀业因。

(0)

十六观经颂.池观第五

五想净土七宝池,池中水有八功德。

宣流念佛法僧名,妙宝莲华千万亿。

(0)

偈颂四十一首·其四

竺土之大仙,今日告涅槃。

鹤林之米子,当下得枯偏。

(0)

偈颂四十一首·其八

桃红李白落空墀,天碧地青悬锦机。

云鹤出笼过鸟道,饱参密旨不传时。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7