又见雁南飞,远行人未归。
《忆伯氏三首·其一》全文
- 翻译
- 又一次看到大雁向南方飞去,
远方的旅人还未归来。
- 注释
- 雁:大雁,秋季南迁的候鸟。
南飞:向南方飞去。
远行人:离家远行的人。
未归:尚未返回。
西风:秋风,西方吹来的风。
白发:指头发变白。
肌瘦:身体瘦弱。
不胜衣:形容衣服穿在身上显得过于宽大,意指人瘦得衣服都撑不起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋季节的思乡画面。"又见雁南飞"以大雁南迁象征着时光流转和季节更替,也引发了诗人对远方亲人的思念。"远行人未归"直接表达了对离家在外的亲人的牵挂,暗示了他们的归期遥遥无期。
"西风吹白发"通过自然景象进一步渲染了岁月的流逝和个人的衰老,西风的冷冽与白发的增多形成鲜明对比,流露出诗人内心的孤独和无奈。"肌瘦不胜衣"则细致刻画了诗人的外貌,肌瘦的形象揭示了他因思念和生活的艰辛而日益消瘦,连衣服都显得过于宽大,增添了凄凉之感。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和简洁的表达,展现了诗人对远方亲人的深深挂念以及对自己年华老去的感慨,具有浓厚的思乡怀人之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老君十六变词·其十四
十四变之时。变形易像在金卫。沙门闱城说经偈。
至著罪人未可济。胡人闻之心恐怪。
将从群党来朝拜。叩头悔过求受戒。
克肌克骨誓不退。烧指练臂自盟誓。
男不妻娶坐思禅。死为尸陁喂鹰鹯。
迁神涅槃舍利弗。骨得八百升散诸国。
如此迁达离烦欲。苦身求道立可得。