《宫词效王建五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
罢朝（bà cháo）的意思：停止上朝，不再去朝廷工作
禁廷（jìn tíng）的意思：禁止进入朝廷，指不得参与政治权力的意思。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
日日（rì rì）的意思：每天都
日君（rì jūn）的意思：指太阳，也用来比喻君主的权力。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
玉甃（yù zhòu）的意思：指人的美貌、容颜。
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
- 翻译
- 夜晚寒霜重重覆盖着栏杆，玉砌的宫殿内没有尘埃，显得寒冷清冷。
每天早晨君王早早结束朝会，宫中空闲，整个冬天都没有什么大事发生。
- 注释
- 霜重：形容霜冻厚重。
玉殿：指用玉石装饰的宫殿。
玉甃：玉砌的地面或墙壁。
罢朝早：结束早朝，指帝王早早退朝。
禁廷：皇宫，帝王的居所。
閒：同'闲'，空闲。
- 鉴赏
这是一首描绘深宫冷清景象的诗句，出自宋代诗人张耒的《宫词效王建五首》。诗中通过对夜晚霜重、玉殿无尘等细节的刻画，展现了皇宫中的寂寥与孤独。
"夜来霜重著栏干，玉殿无尘玉甃寒。" 这两句描绘的是深夜之后，霜花覆盖在宫禁的栏杆上，室内外都是一片冷清，连玉石制成的地面和门槛也被严寒所笼罩，显得异常凄楚。
"日日君王罢朝早，禁廷无事一冬閒。" 这两句则透露出皇帝每天清晨即结束朝会，而在长久的冬季里，宫中缺乏了往日繁华，变得空阔而无事可做。
整体来看，这首诗通过对深宫生活的细腻描写，反映出一种特殊时段下的政治和社会氛围。诗中的意象和语言都极富表现力，给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题佟钟山先生画松
吾闻黄山之松天下奇，奇物自荷神扶持。
夭矫轮囷岂臃肿，梁栋不用谁残摧。
深山邃谷自千古，唯与猿猴鹤鹿相攀跻。
画师如林苦未见，濡毫惨淡空迟疑。
佟翁健笔古莫比，泼墨淋漓为我拟。
梦中开口群龙趋，幻作精灵出肘底。
阴森鳞鬣蟠樛枝，半似飞腾半枯死。
松根抱石石倔强，石势欺松松谲诡。
松石相争不相让，雄挐怒攫来撑牴。
离奇迥出永嘉僧，健挺空传毕庶子。
茆堂展挂心神开，苍涛声逐清飙来。
惝恍如申夜义臂，杈枒空际排云雷。
又疑老怪潜身骸，遂令晴昼生阴霾。
昨日庭前风雨作，苍茫满壁流烟雾。
呼童收捲复缄藏，恐化神龙向空去。
《题佟钟山先生画松》【清·戴亨】吾闻黄山之松天下奇，奇物自荷神扶持。夭矫轮囷岂臃肿，梁栋不用谁残摧。深山邃谷自千古，唯与猿猴鹤鹿相攀跻。画师如林苦未见，濡毫惨淡空迟疑。佟翁健笔古莫比，泼墨淋漓为我拟。梦中开口群龙趋，幻作精灵出肘底。阴森鳞鬣蟠樛枝，半似飞腾半枯死。松根抱石石倔强，石势欺松松谲诡。松石相争不相让，雄挐怒攫来撑牴。离奇迥出永嘉僧，健挺空传毕庶子。茆堂展挂心神开，苍涛声逐清飙来。惝恍如申夜义臂，杈枒空际排云雷。又疑老怪潜身骸，遂令晴昼生阴霾。昨日庭前风雨作，苍茫满壁流烟雾。呼童收捲复缄藏，恐化神龙向空去。
https://www.xiaoshiju.com/shici/967c71286e4200701.html