小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄人》
《寄人》全文
宋 / 朱槔   形式: 七言律诗  押[侵]韵

牛鸣地两禅林雾雨晴翠霭深。

熟路缘溪穿窈窕疏钟唤客出岖嵚

未求黄卷成功处,且办青山避世心。

怅望不来还独返,秋风聊作暮云吟。

(0)
诗文中出现的词语含义

避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

禅林(chán lín)的意思:指佛教寺院的林木,也泛指僧侣修行的地方。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

成功(chéng gōng)的意思:比喻事情进展顺利,一帆风顺。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

牛鸣(niú míng)的意思:形容牛叫声洪亮、有力。

晴翠(qíng cuì)的意思:形容天空晴朗明亮,草木绿茂。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

岖嵚(qū qīn)的意思:形容山势险峻,道路曲折难行。

世心(shì xīn)的意思:世界的心意,指世人的共同心愿或共同心思。

熟路(shú lù)的意思:指熟悉的道路,比喻做某事经验丰富,技能纯熟。

疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。

雾雨(wù yǔ)的意思:雾和雨一起出现,形容天气阴沉、潮湿。

窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。

一牛鸣(yī niú míng)的意思:指一个人或一件事物的声音非常响亮,震耳欲聋。

一牛鸣地(yī niú míng dì)的意思:形容声音宏亮、威力巨大,如同牛一样鸣叫。

翻译
一头牛在大地间低鸣,两旁是静谧的禅林,雨后初晴,翠绿的雾气弥漫。
沿着溪流熟悉的道路蜿蜒前行,穿过幽深的山谷,稀疏的钟声召唤着游人走出崎岖之地。
并未寻求书中成功的秘诀,暂且只想在青山中寻找避世的心境。
满怀遗憾地望着远方无人来,只好独自返回,秋风中吟唱着晚霞的诗篇。
注释
牛:指代耕牛。
禅林:佛教修行者的居住地,通常指寺庙。
雾雨:指雨后的雾气。
翠霭:青翠的雾气。
缘溪:沿着溪流。
窈窕:形容溪流曲折或山谷幽深。
疏钟:稀疏的钟声。
岖嵚:形容山路崎岖不平。
黄卷:泛指书籍,古时书籍多为竹简,故称。
成功处:指书中追求的成就。
青山:象征远离尘世的地方。
避世心:逃避世俗的心思。
怅望:惆怅地远望。
暮云:傍晚的云彩,常引申为离别或晚景。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。开头两句"一牛鸣地两禅林,雾雨初晴翠霭深",通过对自然环境的细腻描写,营造出一种静谧而神秘的氛围。一牛在晨雾中鸣叫,两座禅房隐现于山林之中,而雾气与细雨之后的晴空,更添几分翠绿的深邃。

接着,诗人通过"熟路缘溪穿窈窕,疏钟唤客出岖嵚"表达了自己对这片山林的熟悉和喜爱。熟悉的道路沿着溪流蜿蜒曲折,穿行于幽深的山谷,而寺庙中的钟声清脆地引导着来访者走出崎岖不平的山路。

"未求黄卷成功处,且办青山避世心"则透露出诗人内心的志向与选择。他并没有追求功名利禄,而是选择了隐居在青山绿水之中,以此来满足自己对精神世界的追求和逃离尘世的愿望。

最后两句"怅望不来还独返,秋风聊作暮云吟"表达了一种淡淡的哀愁和对过往的回忆。诗人似乎在感慨着某些无法重来的时光,只能独自返回那个地方,而在秋风中,他随意地吟诵着关于傍晚云彩的诗句。

整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀,通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的深刻抒发,展现了诗人对于隐逸生活的向往和追求。

作者介绍

朱槔
朝代:宋

徽州婺源人,字逢年。朱松弟。有轶才,自负其长,不肯随俗俯仰。工诗。有《玉澜集》。
猜你喜欢

赠渔者

一尺新鲂绿柳穿,渔人馈我不论钱。

斫开细雪银膏莹,旋折黄芦爇晚烟。

(0)

自赵庄归冠氏

杏园红过雪披离,杨柳无风绿线齐。

寒食人家在原野,乳鸦墙外尽情啼。

(0)

郎子云酒熟同李茂卿史正之豪取不许

爱钱措大眼孔小,病酒先生舌本乾。

债是寻常谁不有,囊嫌羞涩且留看。

三人未必一人损,豪气难忘习气酸。

毦氉相逢欲空去,从来如此四并难。

(0)

八日登山同谒吴王祠

老树凋残尽,灵祠寂历中。

古今时易改,幽显意能通。

岁享屡登乐,俗追三让风。

送迎人散后,日落乱山空。

(0)

游青莲·其一

闲携方外友,同谒梵王宫。

山吐三更月,松摇万壑风。

流年飞鸟过,浮世落花空。

不有归来兴,何能见远公。

(0)

杂兴十首·其九金河寺

何处人间六月秋,金河寺外水西头。

坐分游客青天幕,醉倒诗仙白玉舟。

万里南风双老鬓,百年心事一沙鸥。

王侯蝼蚁俱尘土,一笑从来万事休。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7