举头但对青山色,近听唯闻绿水声。
- 拼音版原文全文
寄 蒋 世 范 宋 /彭 景 行 知 命 灰 心 况 宠 名 ,故 求 穷 僻 守 孤 城 ,举 头 但 对 青 山 色 ,近 听 唯 闻 绿 水 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
灰心(huī xīn)的意思:失去信心或勇气,感到沮丧或灰暗。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
穷僻(qióng pì)的意思:
(1).亦作“ 穷辟 ”。贫穷偏僻。《淮南子·原道训》:“处穷僻之乡,侧谿谷之间。”《汉书·萧何传》:“ 何 买田宅必居穷辟处。” 宋 苏轼 《新城陈氏园》诗:“山城已穷僻,况与城相远。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺一·严感遇》:“﹝ 严 ﹞居山中穷僻处,忍飢赋诗。” 杨沫 《青春之歌》第一部第三章:“﹝她﹞就是跟 徐凤英 到 古北口 外收租时见过那险峻的山峦和穷僻的乡村。”
(2).贫困不遇。《战国策·韩策二》:“夫贤者以感忿睚眦之意,而亲信穷僻之人,而 政 独安可嘿然而止乎?”
(3).指贫困不遇之时、地或人。 汉 王充 《论衡·艺增》:“言鹤鸣九折之泽,声犹闻於天,以喻君子修德穷僻,名犹达朝廷也。” 汉 袁康 《越绝书·外传计倪》:“﹝ 越王 ﹞乃使羣臣身问疾病,躬视死丧,不厄穷僻,尊有德,与民同苦乐。”
(4).谓诗风清苦,用字冷僻。《诗话总龟后集·苦吟》引 宋 魏泰 《隐居诗话》:“ 孟郊 诗蹇澁穷僻,瑑削不暇,苦吟而成。”山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。
- 注释
- 知命:了解自己的命运。
灰心:心灰意冷。
况:何况。
宠名:世俗的名誉。
故:因此。
求:寻求。
穷僻:偏远偏僻的地方。
守:守候。
孤城:孤独的城市。
举头:抬头看。
但:只。
对:面对。
青山色:青山的景色。
近听:近处聆听。
唯闻:只听见。
绿水声:绿水的声音。
- 翻译
- 深知命运多舛,不再追求世俗名声,
所以选择偏远之地,独自守着这座孤城。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭景行所作的《寄蒋世范》。诗中表达了诗人知命之年的淡泊心态和选择隐逸的生活方式。"知命灰心况宠名"一句,揭示了诗人对于世俗名利的看破,已经对荣华富贵失去了追求的兴趣。"故求穷僻守孤城"进一步表达了他主动选择偏远之地,过着孤独宁静的生活。
接下来两句"举头但对青山色,近听唯闻绿水声"描绘了诗人生活的环境,青山绿水环绕,只有自然的声音相伴,反映出他对自然的亲近和内心的平静。整体来看,这首诗体现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢