《南园偶题》全文
- 拼音版原文全文
南 园 偶 题 宋 /王 禹 偁 天 子 优 贤 是 有 唐 ，监 湖 恩 赐 贺 知 章 。他 年 我 若 功 成 去 ，乞 取 南 园 作 醉 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
恩赐（ēn cì）的意思：恩赐是指上级对下级给予的恩惠和赏赐。
鉴湖（jiàn hú）的意思：观察湖水，比喻审察事物真相，识别是非曲直。
南园（nán yuán）的意思：指南方的花园，比喻繁花似锦、美好如春的地方。
乞取（qǐ qǔ）的意思：乞求取得。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
优贤（yōu xián）的意思：优秀而贤良的人
知章（zhī zhāng）的意思：指人有文学修养，懂得诗书礼仪。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 天子：古代最高统治者，这里指皇帝。
优贤：对贤能之人特别优待。
鉴湖：古代浙江绍兴的著名湖泊，以贺知章曾在此居住而闻名。
贺知章：唐代诗人，以《回乡偶书》等诗作知名。
功成：事业或目标达成。
乞取：请求得到。
南园：泛指南方园林，也可能特指某处具体的园林。
醉乡：比喻理想中的乐土，常用来形容饮酒作乐之地。
- 翻译
- 天子对有才德的人特别优待，在唐朝时，鉴湖的美景被赏赐给了贺知章。
将来如果我功成名就，希望能把那南园作为我的醉乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王禹偁的作品，名为《南园偶题》。诗中的意境和用辞都体现了诗人的才华与情感。
"天子优贤是有唐，鉴湖恩赐贺知章。"
这两句诗表达了对历史上帝王赏识贤能之举的赞美，同时也反映出诗人对于受到君主恩惠、得到认可的一种自豪和满足。其中，“天子”指的是皇帝，"优贤是有唐"则是在提到唐朝时期皇帝对贤良之士的赏识与重用。而“鉴湖”可能是指某个具体的地方，"恩赐贺知章"表明诗人曾经因为自己的才华而得到皇上的赏赐，并因此感到荣幸。
"他年我若功成去，乞取南园作醉乡。"
这两句则流露出诗人对于未来的一种美好憧憬和向往。当自己的事业取得成就之后，希望能够离开尘嚣，归隐田园，以“南园”作为自己的“醉乡”。这里的“功成去”表达了一种完成了人生大事、无牵无挂的心境，而“乞取”则是一种恳切的请求，与其说是向外界的请求，不如说是诗人内心深处的一种渴望。"作醉乡"则极富画面感，透露出诗人对于自然和平静生活的无限向往。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的才华，同时也展现了一种超脱红尘、追求精神自由的生活理想。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
次韵张守不欺堂
使君古醇儒，内视保良贵。
芸芸镜中影，了莫遁情伪。
赋芧岂至术，机灌彼谁子。
退食一堂间，百事反诸己。
床敷但诗卷，庭砌亦屐齿。
洞洞灵府闲，拳拳圣言畏。
独传迂叟印，不作俯仰愧。
何当拾级前，拱坐商略是。
謦咳付元城，归咏如阙里。
从俗倦执热，得意风雨会。
帅寄诗再次韵
才力高下岐云泥，龟镜国老乳臭儿。
纷纷过眼败人意，棘端觅猴毛不皮。
江西久无金华伯，平水未识元微之。
府公牙颊著天籁，吮漱濩武鸣咸池。
江城屡雪传新作，梁园赋客让瑰奇。
振两文忠旧号令，赤手破敌无所持。
小人拜赐但袖手，匪报未办瑶华诗。