《元德秀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
乱离（luàn lí）的意思：指秩序混乱，无序分散。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
琴尊（qín zūn）的意思：指琴的声音高亢激昂，有如尊贵的人物。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
水光（shuǐ guāng）的意思：水的光辉，形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 注释
- 山水光中：山水景色之中。
寄：寄托。
一枝：象征或指代某种情感寄托。
琴尊：琴和酒杯，代表闲适生活。
尽日：整天。
相随：相伴。
太平：社会安定。
老去：年老。
身何恨：有何遗憾。
只隔：仅仅相差。
明年：来年。
便乱离：就会陷入混乱。
- 翻译
- 在山水的光影中寄托着一片枝叶，琴酒相伴度过每一天。
年事已高却无遗憾，只因知道明年的社会动荡即将来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人元德秀在山水之间流连，将自己寄托于自然之景，伴随琴酒度过每一天。他感叹在太平盛世逐渐老去，心中并无太多遗憾，然而预感即将到来的战乱使得他感到忧虑，因为这意味着美好的生活即将被打破。诗中流露出对安宁生活的珍惜和对未来的不确定感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和任司理赏梅
平生爱梅花，尝有花前诺。
花亦知我心，臭味颇相若。
对花辄痛饮，席地天为幕。
常恐风雨摧，有负东君托。
一从随宦牒，但知究民瘼。
动为官拘守，进退非绰绰。
倒指三十年，无复有此乐。
每逢春信回，长忆花下酌。
老来把一麾，亦欲强有作。
牒讼日装怀，朱墨苦纷错。
忽闻花已开，枝头闹寒爵。
喜即领宾僚，对花话离索。
邂逅却成欢，清谈间谐谑。
胜赏虽未穷，亦足慰寥落。
后夜霜月明，尚可理前约。
见市上有卖海棠者怅然有感
连年踪迹滞江乡，长忆吾庐万海棠。
想得春来增艳丽，无因归去赏芬芳。
偶然担上逢人卖，犹记樽前为尔狂。
何日故园修旧约，剩烧银烛照红妆。