《幽居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
回船（huí chuán）的意思：
掉转船头；驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公 望 权 军，叹其齐肃，乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 权 乘大船来观军，公使弓弩乱发，箭著其船，船偏重将覆， 权 因迴船，復以一面受箭，箭均船平，乃还。”《晋书·王濬传》：“臣水军风发，乘势造贼城，加宿设部分行有次第，无缘得於长流之中迴船过 浑 ，令首尾断絶。” 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗：“无计迴船下，空愁避酒难。”
明水（míng shuǐ）的意思：明亮的水，指清澈透明的水。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
前月（qián yuè）的意思：指上个月，表示时间的流逝。
秋明（qiū míng）的意思：秋天的明亮。也指秋天的天空明净无云。
生友（shēng yǒu）的意思：生友指的是从小一起长大、共同成长的朋友。这种友谊通常比较深厚，持久，并且经历了共同的生活经历，互相扶持，互相帮助。
望乡（wàng xiāng）的意思：指思念家乡或故乡的情感。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
乡书（xiāng shū）的意思：指乡间的书籍，比喻知识浅薄或学问有限。
幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
阻绝（zǔ jué）的意思：阻止、拒绝
- 注释
- 幽居：孤独居住。
寂无事：安静没有杂事。
晨起：早晨起身。
伴僧禅：与僧人一同打坐参禅。
晓澹：黎明时分的微弱光线。
岩前月：岩石前的月亮。
秋明：秋天的清澈。
水底天：水中的天空倒影。
望乡：眺望家乡。
书断雁：书信中断，只能靠雁传递。
客回船：旅人乘船返回。
阻绝：隔绝。
平生友：一生的朋友。
清游：清闲的游历。
梦传：通过梦境来传达情感。
- 翻译
- 我独自居住在寂静的地方，每天早晨起来与僧人一起参禅。
黎明时分，月光淡淡照在岩石前，秋天的水面倒映着明亮的天空。
遥望故乡，只见鸿雁带信已断，询问路途，只有归船可寻。
与平生好友的联系被阻隔，但清静的游历和美好的梦境仍能传递思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"幽居寂无事，晨起伴僧禅"表达了诗人隐居于深山之中，与佛法和静默相伴，远离尘嚣。"晓澹岩前月，秋明水底天"则是对自然景观的描写，岩前明月、水底清辉，显示出一种超然物外的情怀。
"望乡书断雁，问路客回船"表现了诗人虽身在深山，但心中仍有家国之思。然而，消息隔绝，只能通过偶尔的飞鸟来传递思念；而对于归途，也只能向过往的行者询问。这两句透露出一种淡淡的乡愁和对世事的关切。
最后"阻绝平生友，清游有梦传"则是诗人表达了一种超脱尘世的生活态度，即便是与旧日朋友断绝往来，也只愿意保持一份精神上的交流和纯净无污染的旅行体验。这也反映出诗人对于物质世界的超然和对心灵自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凯歌为阳和周参将作
征北将军才且雄，不忝乃祖公瑾风。
妙龄智勇未四十，博穷六籍玄微中。
古来文武有吉甫，三代而下诸葛公。
后来文武似赤少，将军今日追其踪。
投壶雅歌差可拟，轻裘缓带将无同。
朔方边城羽书急，威宁海子狼烟红。
一朝天子亲推毂，特简将军冲锋敌。
身著铁衣淩雪色，手提金剑动蛟龙。
渴心欲饮胡儿血，奋身便挂天山弓。
犬羊旋毙箭锋下，驱除如在破竹中。
只轮疋马不得返，犁庭扫穴胡巢空。
向来奏凯论功赏，帝命将军参五戎。
将军之功未可量，会当百代公侯封。
能令诸军乐耕耨，坐见万里无烟烽。
凤凰池里受爵赏，麒麟阁上图形容。
族诛剡溪藤，秃杀毛颖翁。
不足尽纪将军功，不足尽纪将军功。
《凯歌为阳和周参将作》【明·江源】征北将军才且雄，不忝乃祖公瑾风。妙龄智勇未四十，博穷六籍玄微中。古来文武有吉甫，三代而下诸葛公。后来文武似赤少，将军今日追其踪。投壶雅歌差可拟，轻裘缓带将无同。朔方边城羽书急，威宁海子狼烟红。一朝天子亲推毂，特简将军冲锋敌。身著铁衣淩雪色，手提金剑动蛟龙。渴心欲饮胡儿血，奋身便挂天山弓。犬羊旋毙箭锋下，驱除如在破竹中。只轮疋马不得返，犁庭扫穴胡巢空。向来奏凯论功赏，帝命将军参五戎。将军之功未可量，会当百代公侯封。能令诸军乐耕耨，坐见万里无烟烽。凤凰池里受爵赏，麒麟阁上图形容。族诛剡溪藤，秃杀毛颖翁。不足尽纪将军功，不足尽纪将军功。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81967c695830c0f8635.html
质庵·其一
羲农世已远，浇风散太朴。
伊谁返淳淳，举世看落落。
洪都养素翁，白首在林壑。
敛华就质实，古人不落莫。
譬如天然玉，所贵在其璞。
圭璋与珊瑚，则已厌锥凿。
譬如生成木，老朽亦不恶。
牺樽而青黄，其性则已斲。
我读质庵卷，梦想在寥廓。
坐见太素心，雕虫可无作。
- 诗词赏析