翠麓（cuì lù）的意思：翠麓是指美丽的山林，形容景色优美、环境幽静的地方。

幡虹（fān hóng）的意思：指旗帜高扬，象征光明和希望。

佳辰（jiā chén）的意思：佳辰指的是美好的早晨或好天气。

近臣（jìn chén）的意思：指亲近的大臣，也泛指亲近的官员或得宠的人。

落景（luò jǐng）的意思：指景色或景象的变化，也可用来形容人生的变迁。

三乘（sān chéng）的意思：三次乘坐，指多次乘坐同一种交通工具。

山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。

树枝（shù zhī）的意思：形容事物根基深厚，稳固可靠。

松阴（sōng yīn）的意思：指林木茂盛的阴凉处，比喻宽敞明亮的房屋或环境。

莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。

幽境（yōu jìng）的意思：指偏僻、幽静的地方，也可以指险要的地方。

玉辇（yù niǎn）的意思：指皇帝乘坐的华丽马车，也泛指君主的车辆。

云旗（yún qí）的意思：指战争中用来传递命令或指挥战斗的旗帜。

驻云（zhù yún）的意思：停留在云中，形容高山之上云雾缭绕的景象。

这首诗描绘了皇帝在碧云寺驻跸时的壮丽景象与祥和氛围。首句“山寺通幽境”，开篇即点出碧云寺所在之地，隐秘而幽静，引人入胜。接着，“莺啼绿树枝”以生动的鸟鸣声渲染出春日生机勃勃的景象，绿树枝头的黄莺啼叫，为这宁静的山寺增添了几分活力。

“幡虹迎玉辇，刹凤驻云旗”两句，运用了丰富的象征手法，玉辇与云旗分别代表了皇帝的尊贵与神圣，幡与虹则寓意着吉祥与辉煌，刹凤则是佛教中的一种装饰，此处用来形容皇帝驾临时的庄严与威仪。这两句不仅展现了皇家的气派，也体现了佛教文化与皇家礼制的融合。

“翠麓三乘辟，佳辰万骑宜”进一步描绘了皇帝驻跸时的壮观场面。翠麓三乘辟，意指皇帝乘坐的三乘（即三辆马车）在翠绿的山麓间开辟出一条道路，佳辰万骑宜，则是说在这样一个美好的日子，众多随从的骑队都显得格外适宜，整个场景充满了和谐与秩序。

最后，“松阴辉落景，游豫近臣知”以松树的阴影映照着落日余晖，不仅营造了一种宁静而温馨的画面，也暗示了皇帝与近臣们在此享受悠闲时光的情景。这一句通过自然景色的描写，巧妙地表达了皇帝与臣子之间的和谐关系，以及他们在自然美景中得到的精神愉悦。

整体而言，这首诗通过对碧云寺及其周边环境的细腻描绘，展现了皇家驻跸时的宏大场面与祥和氛围，同时也蕴含了对自然美景的赞美和对和谐生活的向往。