- 诗文中出现的词语含义
-
鲍叔(bào shū)的意思:指被人利用或欺骗的人。
登仙(dēng xiān)的意思:指人能够达到超凡脱俗的境界,象征着修炼成仙。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
管子(guǎn zǐ)的意思:指责、批评别人的言辞或行为。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
乐全(lè quán)的意思:指人心安乐,生活幸福美满。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
琴尊(qín zūn)的意思:指琴的声音高亢激昂,有如尊贵的人物。
时主(shí zhǔ)的意思:指掌握时机、把握时势的人。
苏门(sū mén)的意思:指某人的门第或家族世代显赫,声望卓著。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
忘年(wàng nián)的意思:指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系,忘记年龄的差异。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
相许(xiāng xǔ)的意思:双方互相同意或答应,达成共识。
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
主父(zhǔ fù)的意思:主人、父亲
- 翻译
- 乘着波涛航行,无意触犯星辰的轨迹,只愿琴酒相伴,享受完整的快乐。
像陶渊明那样独自吟唱,成就了一种微小的隐逸生活,苏门双啸仿佛升仙一般。
平日里像主父偃那样言论颇多,却常感困顿,晚年扬雄的学问才开始广为流传。
鲍叔牙能理解管仲,希望你也能像鲍叔牙对待管仲一样,接纳我这个忘年之交。
- 注释
- 乘涛:驾船航行。
星躔:星辰运行的轨道。
琴尊:琴酒,指悠闲的生活。
乐全:享受完整、满足。
彭泽:陶渊明曾任彭泽令。
孤吟:独自吟诗。
小隐:小型的隐居生活。
登仙:超脱尘世,如仙人般。
主父:主父偃,西汉官员。
言多困:言论多,处境艰难。
扬雄:西汉学者。
学始传:学术开始广泛传播。
鲍叔:鲍叔牙,春秋时期齐国大夫。
知管子:了解和信任管仲。
劳君:劳烦您。
相许:接纳,同意。
忘年:不拘年龄的友情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作,题为《次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首(其一)》。诗中表达了诗人乘波逐流、无意追求显赫地位,而是选择琴酒自乐的生活态度。他以陶渊明(彭泽)的孤寂吟唱自比,暗示自己向往隐逸生活,又借苏门双啸的形象,表达对超凡脱俗境界的向往。诗人还提到自己年轻时言论受阻(主父言多困),但晚年对扬雄的学问有了深入理解并开始传播。最后,诗人借用鲍叔牙识得管仲的典故,表示希望朋友能理解并接纳自己,结为忘年之交。整首诗语言简洁,情感深沉,展现了诗人淡泊名利、注重内心修养的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答严隐之
美树多来巢,确土无报耕。
不问彼如何,但责己所营。
闻昔荆有鸮,荆人恶其声。
自荆将迁吴,鸤鸠止其行。
尔欲人不恶,无若革尔鸣。
鸣声尚犹尔,荆吴无异情。
晋子父母邦,乡闾皆弟兄。
踽踽异嗜好,遽云居齐城。
齐虽山川殊,是非如晋明。
己私不自胜,齐人安肯平。
子行求吾诗,吾诗岂妄成。
赠子当发药,期子沉疴轻。