- 诗文中出现的词语含义
-
把住(bǎ zhù)的意思:紧紧抓住、掌握好。
不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
底须(dǐ xū)的意思:指事物的真实情况或底层的内情。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
郭索(guō suǒ)的意思:形容物品、财物被人索取而失去。
计较(jì jiào)的意思:计较是指心存私意,斤斤计较,不肯让步。
较明(jiào míng)的意思:较为明显、相对明确。
菊篱(jú lí)的意思:指人们在菊花盛开的季节,用篱笆围起来的菊花园,用以观赏和赏菊。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
野情(yě qíng)的意思:指人或动物在野外的情感、感受。
一奇(yī qí)的意思:非常罕见的事物或情况
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 注释
- 秋云:秋天的云彩,象征着高远和宁静。
菊篱:种有菊花的篱笆,象征田园生活。
垂垂:形容年龄大或衰弱的样子。
古今不遇:指历史上或当世有才华而不得志的人。
郭索:古代隐士,此处代指年老的隐居生活。
陶潜:东晋诗人,以隐逸著称。
底须:何必,何必要。
悠然:悠闲自得的样子。
一奇:一种独特的生活态度或人生境界。
- 翻译
- 紧握秋天的云彩,漫步在菊花围绕的篱笆旁,尽管年事已高,仍保持着野外生活的热爱。
不只是我,古今以来有多少人怀才不遇,风雨中相互陪伴,无需询问是谁的遭遇。
还未到郭索(古代隐士)那样的年纪,只有酒相伴,自从陶渊明之后,就很少有新的诗歌涌现。
何必去忧虑明年的健康状况,只要能悠然自得,本身就是一种奇特的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《九日》。从诗中可以感受到诗人对岁月流逝和个人命运的深刻感慨。
"把住秋云绕菊篱,野情未觉老垂垂。"
这两句描绘了一个秋日的景象,菊花盛开,被秋风轻拂,诗人站在自己的园中,似乎在与时间赛跑,抓住那些飘逸的秋云和围栏间的菊花,但却感觉不到野外的情怀已经随着岁月而老去。"垂垂"一词生动地表现了时间流逝的无声无息。
"古今不遇岂惟我,风雨相过莫问谁。"
诗人感慨于自己与历史人物、事件的隔绝,觉得仿佛只有自己在经历这不断的风雨变化,而对于那些曾经发生的事情,不必去追问是谁的故事,因为时间已经将一切带走。
"未郭索前空有酒,自陶潜后久无诗。"
这里诗人提到自己的生活状态,没有过多的物质享受,只是在田园中寻找精神上的寄托。"未郭索前空有酒"可能是指一种精神上的慰藉,而非现实中的奢侈。同时,诗人也感叹自从陶渊明之后,久违佳作,对于个人文学创作的困境表达了无奈。
"底须计较明年健, 只么悠然自一奇。"
最后两句,诗人似乎在对未来持有一种期待,但这种期待又不免带着宿命论的色彩。"底须计较明年健"意味着对来年的身体健康保持一种乐观的期望,而"只么悠然自一奇"则是表达了一种超脱世俗,追求精神上的自由和独特的生活态度。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于人生、历史与文学创作的一种深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢