小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭贾岛二首·其一》
《哭贾岛二首·其一》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[尤]韵

白日西边没,沧波东去流。

名虽千古在,身已一生休。

岂料文章远,那知瑞草秋。

曾闻有书剑,应是别人收。

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

别人(bié rén)的意思:指除自己以外的其他人。

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。

瑞草(ruì cǎo)的意思:指预示吉祥和幸福的草木。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

西边(xī biān)的意思:指向西方,也可以表示远离或背离。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

翻译
太阳西沉落下,江水向东流淌。
名声虽然永垂不朽,但身体已经疲惫不堪。
没想到文学成就如此深远,谁会知道秋天里有吉祥的草。
曾经听说有人拥有书与剑,如今恐怕已被他人收藏。
注释
白日:太阳。
西边:西方。
没:落下。
沧波:江水。
东去:向东流去。
名:名声。
虽:虽然。
千古:永远。
在:存在。
身:身体。
已:已经。
一生:一生中。
休:结束。
岂料:没想到。
文章:文学作品。
远:深远。
那知:谁知道。
瑞草:吉祥的草。
秋:秋天。
曾:曾经。
闻:听说。
有:存在。
书剑:书籍和剑。
应是:应该是。
别人:他人。
收:收藏。
鉴赏

这是一首表达怀念与感慨之情的诗作,语言简练而意境深远。首句“白日西边没,沧波东去流”描绘了日落江流的景象,通过自然景物暗示时间的流逝和生命的有限。

接下来的“名虽千古在,身已一生休”表达了诗人对于名垂千古与身躯短暂之间矛盾的心情。尽管个人的名字可能因某种成就而被后世所记住,但肉体却无法逃脱时间的侵蚀,最终归于尘土。

“岂料文章远,那知瑞草秋”则是诗人对于自己作品传承与个人命运的反思。这里的“文章远”可能指代诗人的文学成就被后世所传颂,而“瑞草秋”则是一种美好的祝愿或比喻,表达了对美好事物无法长久享有的无奈。

最后两句“曾闻有书剑,应是别人收”表明诗人对于往昔的追忆和遗失物品的哀思。这里的“书剑”可能象征着知识、力量或是某种信念,而“应是别人收”则暗示了时间带走了一切,留下的是空寂与怀旧。

总体而言,这首诗通过对自然景观和个人命运的描写,展现了诗人对于历史长河中个体命运的感慨,以及对文学成就与个人生命短暂之间关系的深刻反思。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

兰江

波翻雪浪养云涛,亭压兰江意气高。

楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。

(0)

琼林苑应制

凤跸出重城,宸游顺物情。

槛花红蕊盛,苑树绿阴成。

雨过池塘静,风来殿阁清。

乐和尧酒满,千载乐升平。

(0)

兄寿弟

再岁佳辰捧寿卮,今年清梦浙江湄。

鹡鸰地冷真堪□,鸿雁云飞会有时。

芍药泛杯犹共醉,梅花照座可重期。

直须千岁州成日,铜狄摩挲世自知。

(0)

西江月

渺渺西江流水,翩翩北客征帆。清秋月影浸人寒。

云净碧天澄淡。飘泊道途零落,疏慵鬓发䰐鬖。

从来涉世戒三缄。只好随时饮啖。

(0)

留春令·其三梅

玉清冰瘦,洗妆初见,春风头面。

等得黄昏月溪寒,爱顾影、临清浅。

历尽冰霜空羞怨。怨粉香消减。

江北江南旧情多,奈笛里、关山远。

(0)

蔡山渡

江上人家破竹门,潮来水长浸篱根。

鲚鱼一尺枇杷小,放溜船来酒满尊。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7