屋老诛茅葺,肠枯借酒醺。
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
村深(cūn shēn)的意思:形容农村地方偏僻、交通不便。
反掌(fǎn zhǎng)的意思:翻手掌,表示非常高兴或赞赏。
废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
浇漓(jiāo lí)的意思:形容水流充沛,洒得很齐,也形容文章、表演等形象生动、流畅。
路向(lù xiàng)的意思:指方向、前途或目标。
密处(mì chǔ)的意思:指隐藏得很深或者不容易被发现的地方。
伤怀(shāng huái)的意思:指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁
深林(shēn lín)的意思:指茂密的森林,也比喻深奥、复杂的事物或情况。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
诛茅(zhū máo)的意思:指消除祸害,铲除恶势力。
- 注释
- 村深林密:形容村庄深处,树木繁茂。
路向小桥:小路通往小桥。
屋老:老房子。
诛茅葺:用茅草修补屋顶。
肠枯:心情极度苦闷。
借酒醺:借酒来使自己微醉。
废兴:兴衰、变迁。
反掌:形容轻易。
浇漓:风俗颓废、败坏。
伤怀:悲伤的心情。
- 翻译
- 在深邃的村庄和茂密的树林中,一条小路通向一座小桥。
古老的房屋用茅草修补,心中苦闷只能借酒消愁。
世事兴衰如同翻手为云覆手雨,富贵得失就像天上的浮云。
最近这里的风俗更加颓废,听到这些令人悲痛,难以承受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深藏于自然之中的隐逸生活。"村深林密处,路向小桥分",开篇便营造出一幅幽静的山村景象,道路在小桥边分叉,显得既自然又富有画意。"屋老诛茅葺,肠枯借酒醺",诗人描述了自己居住的屋舍古老,茅草覆盖,生活简朴,但依旧能从酒中寻找慰藉,这里的“肠枯”生动形象,表达了一种生活的艰辛与内心的孤独。
"废兴随反掌,富贵等浮云",诗人表达了自己对于世事变迁的看淡态度,一切成败荣辱如同掌中的水,最终都化为乌有,只留下一片浮动的云影。这里体现了诗人超脱物外的禅意。
"近更浇漓甚,伤怀不忍闻",最后两句表达了诗人对于周围环境变化的感慨,以及对往昔时光的追忆和哀伤之情。这“浇漓”一词,形容声音或氛围,增添了一种淡淡的忧愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心感慨的表达,展现了诗人隐逸生活中的情感世界,以及他对于世事无常、荣辱难以预料的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢