小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《简张中白》
《简张中白》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[侵]韵

畴昔兵兴岂料今,朱幡犹忆对青衿

棠郊自愧无遗爱,芹泮遥知好音

练水招予归旧隐,锦峰输子擅清吟

岂无樽酒能娱客,黄浦门头一再斟。

(0)
诗文中出现的词语含义

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

门头(mén tóu)的意思:门前的空地或门前的景象。

清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。

青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

一再(yī zài)的意思:多次重复或再三强调

予归(yǔ guī)的意思:给予归还,归还给对方。

朱幡(zhū fān)的意思:指官吏的红旗,也泛指权力、地位等显赫的标志。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

翻译
从前战乱谁能想到如今,红色旗帜仍记得学子衣襟。
在棠郊任职我深感惭愧未能留下恩惠,芹泮之地远方传来佳讯。
你如练水般唤我回归旧日隐居之地,你的诗才在锦峰独占鳌头。
难道没有美酒能招待客人?黄浦江边我再三举杯相邀。
注释
畴昔:从前。
兵兴:战乱。
岂料:谁能想到。
朱幡:红色旗帜。
青衿:学子的衣领,代指学子。
棠郊:任职的地方。
遗爱:留下的恩惠。
芹泮:学府,这里借指任职之地。
好音:佳讯,好消息。
练水:清澈的流水,比喻召唤。
旧隐:过去的隐居地。
输子:不如你。
擅清吟:擅长清雅的吟咏。
樽酒:美酒。
娱客:招待客人。
黄浦门头:黄浦江边。
一再斟:再三举杯。
鉴赏

这首诗是由宋末元初的诗人方回所作,名为《简张中白》。诗中的意境深远,情感真挚,是对友人离别之情以及怀念旧日风光的一种表达。

"畴昔兵兴岂料今,朱幡犹忆对青衿。" 这两句描绘了往昔战争的激荡与现如今的和平,从中可以感受到诗人对于时局变迁的无奈以及对于过去战火中的友情的怀念。

"棠郊自愧无遗爱,芹泮遥知有好音。" 这两句表达了诗人对自己的所作所为感到自责,同时也透露出他对于远方亲人的思念之情,以及通过书信交流而感受到的温暖。

"练水招予归旧隐,锦峰输子擅清吟。" 这两句则描写了一种归隐田园的生活意境,诗人似乎在告别尘嚣,寻求一处清静之地以安身心,同时也表达了诗人对于文学创作的热爱。

最后两句"岂无樽酒能娱客,黄浦门头一再斟。" 则是诗人对友人的邀请,希望通过杯中酒来加深彼此的情谊,同时也展现了诗人对于生活中小确幸的珍视。

整首诗体现出了诗人复杂的情感和丰富的人生体验,是一篇集怀旧、自责、归隐以及款客于一体的佳作。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

化州闻戍卒夜歌

化州城上月如秋,听着歈歌人自愁。

何日归帆向东去,陵罗江上正西流。

(0)

过德庆忆万户刘公衡

锦裹石前江水流,故人曾此戍康州。

当年旌节随云散,尚对山花识旧游。

(0)

下人阳乌石二泷初闻猿声二绝·其一

万石崩腾互犬牙,两山盘沓欲横遮。

泷流直下三千尺,不见船头见浪花。

(0)

湖上曲

鸂鶒双飞乱绿蘋,画船终日倚湖滨。

泥中踏藕何由得,水上看花恼杀人。

(0)

题伯衢扇

华山收雨两江晴,夏竹屯云一径清。

门外绿阴眠野鹿,隔帘时听打棋声。

(0)

春夜论诗和王子让三首·其三

古今作者自联绵,白首穷愁也可怜。

须信乾坤同照耀,肯教光景付流连。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7