- 注释
- 禁树:指宫禁中的树木,象征皇家禁地。
九霄:天空的最高处,这里形容声音传得很远。
内中残火:皇宫内剩余的灯火,象征夜晚的皇宫。
遥遥:遥远的样子,此处形容灯火的孤独。
千官:众多的官员。
待取门犹闭:等待宫门开启。
下马桥:古代官员进宫前必须在此下马的桥,表示对皇权的尊重。
- 翻译
- 禁树上传来的声响回荡在九霄之上,皇宫内残留的灯火孤独地闪烁遥远。
众多官员等待进入宫门仍关闭着,还未到达宫门前的下马桥便需下马等候。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗,通过对景物的细腻描写,展示了诗人对宫中生活的独特感受和深刻理解。
“禁树传声在九霄”中的“禁树”指的是宫中不允许外人接近的树木,而“传声”则表现出一种隔绝与神秘。这里的“九霄”是对宫墙高大、层叠的形象描绘,通过声音在高墙间回荡,营造了一种幽深的氛围。
“内中残火独遥遥”中的“内中”指的是宫内,“残火”则暗示了夜晚宫中灯火的孤寂与冷清。诗人通过对“残火”的描写,表达了一种孤独和萧索的情感。
“千官待取门犹闭”中的“千官”指的是众多的官员,而“待取门犹闭”则形象地表现了这些官员虽然期待着某个重要事件的发生,但宫门却仍然紧闭,似乎在等待着什么。
“未到宫前下马桥”这句诗描绘了一种从容不迫、有序进行的场景。诗人没有急于赶到宫前,而是在宫前的马桥处缓缓下马,这可能是为了表达一种谨慎和对规矩的尊重。
总体来看,这首诗通过对宫中景物的细致描绘,展现了一个静谧而又充满等待与期待的宫廷氛围。诗人巧妙地运用意象和情感,创造了一幅深邃、神秘且富有层次的画面,让读者仿佛置身于其中,体验那份超凡脱俗的宫生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麔䴠之什六章
濯濯麔䴠,逝言窜枳。虽则匪罞,将创而趾。
我徂唯郊,于以矢死。我严我诲,创若周体。
天之方威,赫焉焉理。交交黄鹂,逝言窜棘。
虽则匪罿,将罬而翼。我徂唯野,于以矢贼。
我严我鞠,罬若通息。天之方怒,赫焉焉辟。
祸之初萌,厥亦细微。嗟彼巧言,如雨如霏。
其端如丝,润里孔滋。匪天行之,人十能之。
祸之方张,厥亦纵横。嗟彼暴言,如庉如霆。
其疾如飏,受肤孔戕。匪天成之,人百能之。
天兮人兮,我胡不陈。翼翼君子,笃棐忱恂。
猃狁内侵,女柅其轮。王曰禦侮,女锡女珍。
师曰延侮,毋再而身。皇皇大明,庶几丽旻。
人兮天兮,我曷敢宣。翼翼君子,靖恭塞渊。
猃狁内侵,女躅其辕。师曰延侮,女憯女愆。
王曰侮予,毋令而全。皇皇大明,庶几丽乾。
《麔䴠之什六章》【明·王世贞】濯濯麔䴠,逝言窜枳。虽则匪罞,将创而趾。我徂唯郊,于以矢死。我严我诲,创若周体。天之方威,赫焉焉理。交交黄鹂,逝言窜棘。虽则匪罿,将罬而翼。我徂唯野,于以矢贼。我严我鞠,罬若通息。天之方怒,赫焉焉辟。祸之初萌,厥亦细微。嗟彼巧言,如雨如霏。其端如丝,润里孔滋。匪天行之,人十能之。祸之方张,厥亦纵横。嗟彼暴言,如庉如霆。其疾如飏,受肤孔戕。匪天成之,人百能之。天兮人兮,我胡不陈。翼翼君子,笃棐忱恂。猃狁内侵,女柅其轮。王曰禦侮,女锡女珍。师曰延侮,毋再而身。皇皇大明,庶几丽旻。人兮天兮,我曷敢宣。翼翼君子,靖恭塞渊。猃狁内侵,女躅其辕。师曰延侮,女憯女愆。王曰侮予,毋令而全。皇皇大明,庶几丽乾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42967c6857e79ae0599.html