睹物知妾意,希君种后庭。
- 诗文中出现的词语含义
-
采掇(cǎi duō)的意思:采集和挑选。
草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。
还生(hái shēng)的意思:指还没有出生或者已经死亡的人。
卷施(juàn shī)的意思:指人们在遇到困难或危险时,能够迅速采取应对措施,果断行动。
时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。
闲时(xián shí)的意思:指空闲的时间或没有事情可做的时候。
相轻(xiāng qīng)的意思:指彼此互相瞧不起、互相轻视。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
- 翻译
- 春天的草长得又长又绿,仿佛有情感般沿着台阶蔓延。
卷起的草叶让人心中苦涩,而抽出的新芽则带来生机。
看到这些草,就能明白我心中的情意,希望你能在我死后在后院种植。
在闲暇时记得采摘,想到这些,别轻视我的深情厚意。
- 鉴赏
这是一首表达思念之情的诗,通过对春草和庭院中花草的描绘,抒发了诗人对远方亲友的情感。开篇“长短春草绿,缘阶如有情”两句,以生动的形象展示了春天万物复苏的景象,春草沿阶而生,仿佛有了生命和情感一般,渲染出一种温馨与期待。
接着,“卷施心独苦,抽却死还生”二句,则描绘了植物生长的艰辛和诗人内心的苦恼。春草在经历了寒冷之后,终于破土而出,这不仅是自然界生命力顽强的一种象征,也映射出了诗人面对困境时坚韧不拔的心态。
“睹物知妾意,希君种后庭”两句,通过观察周围的事物来体会对方的用心,表达了希望亲友在后园中栽培花草,以此寄托自己的情感。这里,“后庭”不仅是物理空间,也是心灵的避风港。
最后,“闲时当采掇,念此莫相轻”两句,是诗人对远方亲友的殷切嘱咐。在闲暇时光,希望对方能够记得这份情谊,不要将这份情感视为轻浮。这不仅是对亲情或友情的珍惜,也是诗人内心深处的孤独与期待。
总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的自然形象,表达了诗人对远方亲友深沉的思念,以及希望对方能够理解并珍视这份情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢