小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《踏莎行·其一庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》
《踏莎行·其一庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 踏莎行

夜月楼台秋香院宇。笑吟吟地人来去。是谁秋到便凄凉当年宋玉如许

随分杯盘等闲歌舞。问他有甚堪悲处?思量却也有悲时,重阳节近多风雨

(0)
诗文中出现的词语含义

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

秋香(qiū xiāng)的意思:指美丽动人的女子。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌

宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

闲歌(xián gē)的意思:指心情舒畅、无所事事时所唱的歌曲。

阳节(yáng jié)的意思:阳节是指春天到来后,万物复苏,阳光明媚的节气,也用来形容事物蓬勃发展、兴旺繁荣的状态。

吟吟(yín yín)的意思:低声吟唱或诵读。

有甚(yǒu shèn)的意思:有何事情

院宇(yuàn yǔ)的意思:指宏伟的建筑物或庭院,也表示宽敞、广大的场所。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

笑吟吟(xiào yín yín)的意思:形容微笑的样子,微笑而有所保留

重阳节(chóng yáng jié)的意思:重阳节是中国传统的节日,也被称为“老人节”,是为了尊敬和祝福老年人而设立的。

注释
篆(zhuàn)冈:地名,在带湖旁。
宋玉:战国时楚国的著名诗人,屈原的学生,其代表作《九辩》有句云:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰。
”如许:如此。
随分:随意,任意。
等闲:平常,普通。
甚堪:什么可以。
思量:细细想想。
翻译
月夜下的楼阁,飘满秋天香味的院落,欢笑快乐的人们来来去去。是哪个人秋天一到就悲伤凄凉?当年的宋玉就悲伤到这样。
吃饭喝酒要随其自然,对歌舞享乐看得平常一般。问他有什么可以悲伤之处?细细想想却也有悲伤的时候:重阳节快到了,秋风秋雨使人感到格外凄凉。
鉴赏

这首词描绘了一幅秋夜月色下楼台院宇的场景,人们笑语欢歌,往来其中。然而,词人敏锐地捕捉到了秋意带来的凄凉情绪,联想到战国时期宋玉的悲愁,感叹时光易逝,人生无常。接着,词人描述了寻常的宴饮和歌舞,看似热闹,实则暗含悲凉。他质问这欢乐背后究竟有何值得悲伤之处,最后感慨重阳佳节将至,风雨交加,更增添了离别与孤独之感。整首词以景寓情,表达了词人对人生际遇的深沉思考。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

颂四宾主·其三

试听无言童子说,未彻还同第二月。

妙机普印绝思心,六月炎天铺大雪。

(0)

颂古九十八首·其四十

鼻孔辽天老古锥,入泥入水惊贫儿。

死中得活机锋疾,不断玄风彻紫微。

(0)

活人歌

大圣灵验普庵圆,广施含灵遇有缘。

信心清净通灵感,万病俱销释业愆。

文殊体,用普贤,活人歌里现金仙。

药王药上非他术,扁鹊孙真共一言。

分三服,净水煎,莫将血味污心田。

万物有形皆我体,但行慈德解雠冤。

内无想,外无缘,何必神方肘后传。

身心本是金刚体,不解观心被业缠。

药病销,心月圆,信时佛岂独西天。

在在处处人皆有,世间无比这灵源。

除罪垢,脱百冤,解使昏□朗义天。

信知非我谁为病,大士维摩笑里眠。

从生病,我不颠,体没众生我病痊。

不二法门谁敢道,金毛师子露身全。

速投药,解尘缘,莫学群迷眼似圣。

随机应感非难易,信手拈来不用钱。

(0)

金刚随机无尽颂·其六知见不生分第三十一

有解却成非,犹未尽离微。

一体含法界,无知无不知。

(0)

金刚随机无尽颂·其三法会因由分第一

圣凡同遣日,尽讲波罗蜜。

□唯解空知,更不劳心力。

(0)

金刚随机无尽颂·其五依法出生分第八

柳眼窥波绿,岂是人彰目。

思量也大奇,响应如虚空。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7