《秦州北山观留诗》全文
- 拼音版原文全文
秦 州 北 山 观 留 诗 唐 /吕 岩 石 池 清 水 是 吾 心 ，刚 被 桃 花 影 倒 沉 。一 到 邽 山 宫 阙 内 ，销 闲 澄 虑 七 弦 琴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
澄虑（chéng lǜ）的意思：澄清思虑，消除疑虑。
宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。
七弦（qī xián）的意思：形容琴声优美动听。
清水（qīng shuǐ）的意思：清澈无杂质的水，比喻纯洁无暇的品质或人品。
山宫（shān gōng）的意思：山中的宫殿，比喻僻静幽深的地方。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
弦琴（xián qín）的意思：比喻言辞或技艺的娴熟和高超。
一到（yí dào）的意思：指一到某个时刻或某个地方，某种情况就发生或就出现了。
七弦琴（qī xián qín）的意思：比喻技艺高超的琴技或音乐才华。
- 注释
- 石池：清澈的池塘。
吾心：我的内心。
桃花：桃花树。
影：倒影。
沉：沉浸。
邽山：古代地名，这里指宫殿所在的地方。
宫阙：宫殿。
销闲：消除闲暇。
澄虑：澄清思绪。
七弦琴：古代的一种有七根弦的乐器。
- 翻译
- 石池中的清澈之水如同我内心，被桃花的倒影深深吸引沉静其中。
一旦进入邽山的宫殿之内，我将忘却闲散，静心凝思于七弦琴的演奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人内心的宁静与清澈，以及对音乐的热爱。"石池清水是吾心，刚被桃花影倒沉"表达了一种超脱尘世的境界，石池的清水比喻诗人的心灵，虽受到外界桃花之美的打扰，但仍保持着内在的平和与澄明。接下来的"一到邽山宫阙内，销闲澄虑七弦琴"则表达了诗人在进入自然或神圣场所后，通过弹奏七弦琴来抒发情感、净化心灵的意境。
整首诗语言简洁而不失深远，通过对比和转换的手法，展现了诗人内外兼修的心境。同时，这也体现了唐代诗人的审美观念，即通过自然与艺术来达成心灵的净化和升华。
- 作者介绍
-
吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。朝代：唐 号：纯阳子 籍贯：自称回道
- 猜你喜欢
山偈
动境遍娑婆，以之成逼迫。
安心一处坐，从是虚生白。
逼迫何逼迫，膏火煎魂魄。
虚白何虚白，广教扬孤翮。
良哉静者心，四海犹为窄。
匹彼在动士，天地何辽隔。
故兹审观究，二者俱介僻。
弃彼而奔此，安得有深益。
乐者自何至，苦者自何适。
苦乐忘根绪，由夫征路陌。
路陌苟不征，耽耽本家宅。
昔未厌瓦砾，今岂重金璧。
金璧有所重，瓦砾未可掷。
瓦砾谓金璧，杀盗应非逆。
金璧谓瓦砾，圣贤失踪迹。
金璧而金璧，瓦砾而瓦砾。
苦乐各平等，法法无假借。
大空离众念，真实无改易。
乐而无乐相，苦亦无苦迹。
苦乐同十虚，心门广开辟。
龙吟而凤鸣，天渊发金液。
人不念诸道，饥口枉求食。
一也及夫此，曹溪称上客。
因思贤圣人，不寐彻残夕。
时哉各勉旃，升沉在咫尺。
《山偈》【宋·释清远】动境遍娑婆，以之成逼迫。安心一处坐，从是虚生白。逼迫何逼迫，膏火煎魂魄。虚白何虚白，广教扬孤翮。良哉静者心，四海犹为窄。匹彼在动士，天地何辽隔。故兹审观究，二者俱介僻。弃彼而奔此，安得有深益。乐者自何至，苦者自何适。苦乐忘根绪，由夫征路陌。路陌苟不征，耽耽本家宅。昔未厌瓦砾，今岂重金璧。金璧有所重，瓦砾未可掷。瓦砾谓金璧，杀盗应非逆。金璧谓瓦砾，圣贤失踪迹。金璧而金璧，瓦砾而瓦砾。苦乐各平等，法法无假借。大空离众念，真实无改易。乐而无乐相，苦亦无苦迹。苦乐同十虚，心门广开辟。龙吟而凤鸣，天渊发金液。人不念诸道，饥口枉求食。一也及夫此，曹溪称上客。因思贤圣人，不寐彻残夕。时哉各勉旃，升沉在咫尺。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48267c6fb6f099e8151.html