小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《予既到郡有诏仍修唐书寄局中诸僚》
《予既到郡有诏仍修唐书寄局中诸僚》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[支]韵

一章通奏领州麾,诏许残书自随

吾党成章小子,官中了事痴儿

昏眸病入花争乱,倦首搔馀雪半垂。

所赖韦吴皆杰笔刘生当见汗青期。

(0)
拼音版原文全文
dàojùnyǒuzhàoréngxiūtángshūzhōngzhūliáo
sòng / sòng

zhāngtōngzòulǐngzhōuhuīzhàocánshūsuí

dǎngchéngzhāngzhēnxiǎoguānzhōngleshìshìchīér

hūnmóubìnghuāzhēngluànjuànshǒusāoxuěbànchuí

suǒlàiwéijiējiéliúshēngdāngjiànhànqīng

诗文中出现的词语含义

残书(cán shū)的意思:指残破不全的书籍,比喻知识浅陋或学问不全面。

成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

汗青(hàn qīng)的意思:指历史。

杰笔(jié bǐ)的意思:指写字书法非常出色,字迹工整漂亮。

了事(liǎo shì)的意思:完成一件事情,解决问题,达到目的

刘生(liú shēng)的意思:指一个人在某个领域或行业中非常优秀,出类拔萃。

吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。

小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人

一章(yī zhāng)的意思:形容文章或书籍的篇幅很长。

自随(zì suí)的意思:自由行动,随心所欲

注释
通奏领州麾:统领州府的命令。
诏许:皇帝的命令允许。
残书:破损的书籍。
吾党:我们这一派。
真小子:真正有才华的年轻人。
官中了事:官场中的事务处理。
痴儿:形容自己在官场中的愚钝。
昏眸:昏花的眼睛。
病入花争乱:形容眼病使他看不清繁花。
倦首:疲倦的头颅。
搔馀雪半垂:形容白发散乱。
韦吴皆杰笔:韦吴都是杰出的文人。
杰笔:杰出的才子。
刘生:刘姓的青年。
汗青期:流传青史的期望。
翻译
我手持州府的指挥令牌,奉诏可以携带残缺的书籍。
我们的同僚才华横溢,真是年轻有为,而我在官场中处理事务却显得愚钝。
视力模糊,疾病使我眼花缭乱,疲惫不堪,白发如雪般散落。
幸好有韦吴两位杰出的文人,他们的作品定会流传后世,刘生也将名垂史册。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《予既到郡有诏仍修唐书寄局中诸僚》。从诗中可以看出作者对自己职责的认真态度,以及对历史文化遗产即唐书的重视和修复工作的投入。

"一章通奏领州麾,诏许残书得自随" 表示作者在接受朝廷诏令后,负责修缮唐书的重要任务。这里的“一章”可能指的是官方文件的一种格式,“领州麾”则意味着他作为地方官吏的职责,而“诏许残书得自随”则说明这些需要修复的唐代文献是跟随他到达任所的。

"吾党成章真小子,官中了事是痴儿" 这两句诗表明作者对自己和同僚的评价,他们如同年轻有为的文人,在官场上虽然还不够成熟,但对于处理公务却表现得相当专注和认真。

"昏眸病入花争乱,倦首搔馀雪半垂" 这两句则形象地描绘了作者在修书过程中的辛勤劳作。"昏眸"指的是眼睛疲劳,"病入花争乱"可能是对视力模糊不清的生动描述;"倦首搔馀雪半垂"则形象地展示了长时间伏案工作后的疲惫以及头发被雪花打湿的情况。

"所赖韦吴皆杰笔,刘生当见汗青期" 这两句诗表达了对前代文学家如韦应物、吴融等人的敬仰,以及对自己和同僚未来成就的期待。"所赖"意味着依靠,而"皆杰笔"则赞扬这些古人文笔之佳;"刘生当见汗青期"中的"刘生"可能是作者的朋友或同时代的人,"汗青期"则预示着他们的文学成就将会像经典一样被后世所铭记。

总体来看,这首诗不仅展现了宋祁对历史文献修复工作的重视,也反映出他和当时文人对于文学创作和文化传承的积极态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

陈仪翔哀词四章·其二

媚珠池上草萋萋,吊鹤徘徊鸦乱啼。

哭昼倚门文伯母,建碑当户孝章妻。

难兄已奉移根议,老友空缄寄泪题。

我已卜邻君省否,小檀栾畔凤台西。

(0)

谒谢王虞石直指四章·其四

东来烽火近何如,藿食先忧廿载馀。

见说拊髀频授钺,凭公造膝更牵裾。

救焚谁是焦头客,竭泽应怜赭尾鱼。

愿得还朝复南顾,福星长耀斗牛墟。

(0)

过访骆子仪子良勉叔达叔诸君子留酌赋此奉谢

鸡黍寻盟路不赊,竹林群从即君家。

前山倒影湖心日,远水晴飞树杪霞。

一径争啼秦吉鸟,四邻皆放荔枝花。

西园公亦西湖长,暂去还来共钓槎。

(0)

辛酉寒食苦雨·其一

弥月已苦雨,今朝仍禁烟。

一蛇歌独处,黑蜧跃重渊。

旧火忽以改,冷灰何用然。

艳阳觉虚掷,遮莫菜花妍。

(0)

自护城驿驰张桥时大雨雪舆从多冻人过响马铺市酒脯慰劳之遂止宿焉因歌苹泽之诗获我心矣偶成二律明日乃行则春二月朔也·其一

首路嗟疲客,严装尚远征。

天寒日易短,雪重雨犹倾。

四牡栖孤店,三宵度一程。

由来事行役,不必问阴晴。

(0)

金山寺逢观微上人至自里中

福地游方遍,浮云意自閒。

江船乞食去,海会泛杯还。

净口中冷水,埋名北固山。

因逢故乡客,一笑出柴关。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7