《钟陵寒食日郊外闲游》全文
- 拼音版原文全文
钟 陵 寒 食 日 郊 外 闲 游 唐 /曹 松 可 怜 时 节 足 风 情 ，杏 子 粥 香 如 冷 饧 。无 奈 春 风 输 旧 火 ，遍 教 人 唤 作 山 樱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风情（fēng qíng）的意思：指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
唤作（huàn zuò）的意思：指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。
节足（jié zú）的意思：指节制饮食，节约用足，不浪费。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）山樱（shān yīng）的意思：形容人或事物美丽而短暂，如山间的樱花一样。
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
杏子（xìng zǐ）的意思：形容人或事物外表美好，内在却不可取。
- 注释
- 时节：指春季。
风情：指美好的景色或气氛。
杏子粥：用杏子煮成的粥。
冷饧：形容杏子粥的香气像冬天冷却的糖稀。
无奈：表示春风无法与过去的热情相比。
旧火：比喻过去的情感或记忆中的热烈。
遍教：到处教人。
山樱：可能指一种春天开放的花朵，因其在山中常见而得名。
- 翻译
- 在这个美好的季节里满是风情，杏子粥的香气如同冰冷的糖稀般诱人。
春风却无法胜过旧时的热情，人们都称它为山樱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日郊外的悠闲景象。"可怜时节足风情，杏子粥香如冷饧"两句表达了诗人对于时光易逝、物是人非的情感，而同时也享受着简单的生活乐趣，如同品尝杏子粥这般平淡却温馨的瞬间。"无奈春风输旧火，遍教人唤作山樱"则通过对春风和花火（可能指的是某种植物）的描写，传达了诗人对于自然界中生命力与季节更迭的一种无奈感受。
整体而言，这首诗展现了一种平和、淡泊的生活态度，以及诗人对大自然和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢