《克斋》全文
- 拼音版原文全文
克 斋 宋 /赵 蕃 百 川 恣 奔 腾 ，底 柱 乃 屹 立 。万 物 盖 可 流 ，畴 能 转 金 石 。世 纷 峥 嵘 来 ，何 啻 一 敌 国 。油 然 反 吾 斋 ，梦 觉 春 冰 释 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百川（bǎi chuān）的意思：指众多的河流汇聚成大河，比喻众多的事物汇集在一起。
奔腾（bēn téng）的意思：形容奔流不息，势不可挡。
冰释（bīng shì）的意思：指原本紧张、冷漠的关系或气氛变得缓和或友好。
春冰（chūn bīng）的意思：春天的冰，指春天刚解冻的冰，比喻事物初次出现或初步形成。
敌国（dí guó）的意思：指敌对的国家或势力。
底柱（dǐ zhù）的意思：指支撑整个建筑物的基石，比喻起到关键作用的人或事物。
何啻（hé chì）的意思：不亚于、不逊色于
金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。
梦觉（mèng jué）的意思：形容梦境非常真实，仿佛觉醒一般。
世纷（shì fēn）的意思：指世间纷纷扰扰、纷乱不安的状态。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
屹立（yì lì）的意思：屹立意为高耸而直立地站立，形容坚定不移、气势雄伟。
油然（yóu rán）的意思：形容情感或气氛浓厚、自然流露。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
一敌国（yī dí guó）的意思：指一个人能够抵挡整个国家的力量，形容个人能力非常强大。
- 注释
- 川：江河。
恣：任意。
底柱：砥柱山。
屹立：屹立不倒。
万物：世间万物。
盖：皆。
畴：谁。
转：改变。
世纷：世事纷繁。
峥嵘：复杂。
何啻：如同。
敌国：敌对势力。
油然：自然而然地。
斋：内心。
梦觉：梦醒。
春冰释：困扰消除，如春冰消融。
- 翻译
- 江河百川任意奔流，唯有砥柱山屹立不倒。
世间万物皆可流动，又有谁能改变坚硬如金石的事物。
世事纷繁复杂如同敌国挑战，
我心回归宁静，梦醒时分，一切困扰如春冰消融。
- 鉴赏
这首诗名为《克斋》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中以自然景象开篇，描述百川奔腾汹涌，而黄河中的砥柱山（底柱）却巍然不动，象征坚韧不屈的精神。接着，诗人将水流的流动与金石的坚硬相对比，暗示世间万物虽有变化，但唯有坚定如砥柱者才能抵挡住世事的纷扰和变迁。
"世纷峥嵘来，何啻一敌国"，形象地描绘了世事的复杂多变，仿佛如同面对一个强大的敌人。然而，诗人通过"油然反吾斋，梦觉春冰释"表达出内心的平静与超脱，即使在世事动荡中，也能回归自我，如春冰消融，心境豁然开朗。整首诗寓言深刻，体现了诗人面对生活波折时的坚韧与淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。