《春日》全文
- 翻译
- 大自然似乎想赋予万物春天的气息,
人间纷繁复杂,如同云雾缭绕。
- 注释
- 天公:指大自然或上天。
物:万物,包括人和自然生物。
为春:给予春天般的生机。
人事:人间的事情,社会活动。
纷纷:众多而杂乱的样子。
蔼若云:像云雾一样密集或混乱。
锦绣山川:美丽的山水景色。
谁管领:谁来管理或主宰。
祇应:只应该。
鱼鸟:泛指水陆动物,象征自然生物。
得平分:能够共享和平等。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,同时也蕴含着对自然公平与人世纷争的深刻反思。开篇“天公要与物为春”表明诗人认为大自然的力量是公正无私的,它赋予万物生机,带来春天的气息。然而紧接着的人事纷纷蔼若云,则展示了人间世事的复杂与混乱,形成鲜明对比。
第二句“锦绣山川谁管领”中的“锦绣山川”形容自然界的美丽,是对春天景色的细腻描写。同时,“谁管领”表达了诗人对自然之美无需人类管理与占有的思想,体现出一种顺应自然、不加干预的态度。
最后两句“祇应鱼鸟得平分”则是对大自然中生物共存共享的赞美。这里的“祇应”意味着应当或理应如此,“鱼鸟得平分”指的是在自然界中,连小到鱼鸟都能得到公平的待遇,都有生存和发展的空间。这句话传递出诗人对于自然界中生命共享资源、和谐相处的向往。
总体来说,这首诗不仅描绘了春天的美丽景色,更透露出诗人对自然法则的赞赏以及对人类社会公平正义的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百一十七首·其十四
苦涩菖蒲茶,胶粘青蒻粽。
嗅著鼻头辛,咬得牙关肿。
佛病祖病蠲除,妖星怪星惊悚。
善才采药,飏在壁根。天师书符,抗藏衣笼。
和盘掇出宴佳宾,山鸟山花欣然。
锦绣铺陈,笙簧品弄。
啰啰招,啰啰送,莫怪空疏,伏惟珍重。
送杰兄归子云墨池
凌风倒握瘦藤枝,来探坡仙浣墨池。
染污一身难洗雪,到家莫使子云知。