- 诗文中出现的词语含义
-
奔亡(bēn wáng)的意思:指因逃亡而奔走流浪。
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
扶光(fú guāng)的意思:指帮助或支持有才华、有能力的人。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
急景(jí yǐng)的意思:形容景色急速变化。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
矫翼(jiǎo yì)的意思:指修正、纠正不正当的言行,使之符合道义和规范。
慨慷(kǎi kāng)的意思:形容情感激动、豪情壮志
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
偏战(piān zhàn)的意思:指偏袒一方,不公正地进行战斗或争斗。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
万叶(wàn yè)的意思:形容数量极多,无法计数或统计。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
物表(wù biǎo)的意思:指外表或表面的事物。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
- 翻译
- 秋风突然刮起,万片叶子迅速凋零。
我漂泊在江海之间,这时心中充满感慨。
为何最近的大雁,展翅飞过我的故乡。
我的故乡常有霜雪,难道道路不是漫长而陡峭吗?
想要遥望世间万象,我尝试攀登千丈高山。
欣赏美景还未尽兴,却已感叹时光匆匆流逝。
- 注释
- 秋风:秋季的风。
战:突然袭来。
万叶:众多的叶子。
奔亡:迅速凋落。
客子:旅人。
江海间:江海之间漂泊。
慨慷:感慨激昂。
何事:为何。
新来雁:最近的大雁。
矫翼:展翅。
吾乡:我的故乡。
坂路:坡道,山路。
长:漫长。
思览:思考欣赏。
万物表:世间万象。
千仞冈:千丈高山。
徜徉:漫步,流连。
急景:迅速流逝的时光。
扶光:夕阳,日暮。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。"秋风来偏战,万叶倏奔亡",通过秋风的劲吹和树叶的纷飞,展现了季节变换中的萧瑟与动感。诗人身处江海之间,感受到大自然的力量,内心充满感慨:"客子江海间,是时多慨慷。"
接着,诗人将目光投向空中南飞的大雁,"何事新来雁,矫翼过吾乡",大雁的出现引发了他对故乡的思念。他意识到家乡的气候严寒,道路崎岖:"吾乡多霜雪,岂不坂路长",表达了对故乡深深的牵挂。
诗人决定登高远望,以"思览万物表,试登千仞冈",试图从高处一窥自然的全貌,寻求心灵的慰藉。然而,即便在欣赏美景中,他也未能完全忘却时间的流逝,"徜徉未终乐,急景叹扶光",感叹时光匆匆,人生如梭。
总的来说,这首诗以秋风落叶和大雁南飞为引子,抒发了诗人游子的思乡之情和对生命短暂的感慨,展现出宋代文人墨客常有的怀才不遇和时光易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢