闻公有泊渚，不远在异林。
《过江陵和黄虚舟韵·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
陈迹（chén jì）的意思：指已经过去的事物或迹象。
公有（gōng yǒu）的意思：指公共利益高于个人私利，强调公众利益应当放在首位。
绛帐（jiàng zhàng）的意思：绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷，用于象征权威和尊贵。
梁父（liáng fù）的意思：指父亲为儿子担忧，关切儿子的成长和前途。
入山（rù shān）的意思：进入山林
时作（shí zuò）的意思：在特定的时机或环境下产生或发生
辋川（wǎng chuān）的意思：指人们共同努力、合作，共同推动事业的发展。
真隐（zhēn yǐn）的意思：真实的隐藏或隐蔽
梁父吟（liáng fù yín）的意思：指人在特定的环境中，受到外界刺激而自发地表达内心真实情感的行为。
- 翻译
- 听说您在江边有个小码头，离树林不远。
猜想那美景如辋川画般，您时常吟咏《梁父吟》。
华丽的讲堂已成过往，草堂中仍回荡着您的声音。
尽管朝市中有真正的隐士，但您选择深入山中并非追求更深的隐秘。
- 注释
- 闻：听说。
公：您。
泊渚：江边小码头。
异林：远处的树林。
想：猜想。
辋川画：辋川的山水画（王维的居所）。
梁父吟：古诗篇名，此处可能指您的诗歌。
绛帐：华丽的讲堂（古代学府的代称）。
陈迹：过去的遗迹。
草堂：简陋的居所，此处指您的居处。
遗音：遗留的声音，可能指您的教诲或诗歌。
朝市：都市，朝廷。
真隐：真正的隐士。
求深：追求更深的隐居。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《过江陵和黄虚舟韵（其三）》。从诗中可以感受到诗人对自然景观的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“闻公有泊渚，不远在异林。”开篇即设定了一种空间关系，通过“闻”字传达了间接信息，既保留了神秘感，又表现出一种期待或寻觅的态度。这里的“公”很可能是指某位友人或知己，而“泊渚”则是一个静谧的水边停靠之所，与“异林”相呼应，营造了一种超脱尘世的意境。
“想胜辋川画，时作梁父吟。”诗人通过联想到古代名士的逸事和他们的文学创作，将自己的情感与历史文化紧密联系起来。这里的“胜辋川”指的是唐代画家韩干所绘马匹之美，而“梁父吟”则是对历史上梁溪父子的诗歌的称颂。这两处引用不仅丰富了诗歌的意象，也表达了诗人对于古典文化的敬仰和自我情感的提升。
“绛帐岂陈迹，草堂向遗音。”这两句通过对实物的描写，传递出一种淡泊明志、超然世俗的情怀。“绛帐”和“草堂”都是古代隐士或文人居住的地方，这里被用来象征诗人的生活状态和精神追求。同时，“陈迹”和“遗音”则让读者感受到时间的流逝和历史的沉淀。
“朝市有真隐，入山无求深。”最后两句诗，诗人表达了一种对世俗生活的超脱态度。“朝市”象征着喧嚣与繁华，而“真隐”则指那些在世俗之外寻找内心平静和真实自我的人。同时，“入山无求深”也进一步强化了诗人对于自然、宁静生活的向往，以及对于精神追求的淡定态度。
整首诗通过对景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的意境。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
戊申广州五月五日作
南风吹沙何烈烈，抟抟大地瓦解裂。
如山火云势岿蠘，欲雨不雨天益热。
照眼榴花作午节，江上水嬉武可阅，打鼓鸣钲角优劣。
使船如马马化龙，飞龙回头笑跛鳖，百里横江渡才瞥。
嗟尔健儿好身手，慎勿思起为枭桀。
年来民穷盗益多，群盗如毛不可栉。
小犹乡落事攻剽，大且据城谋篡窃。
此方告平彼旋起，一岁之间四五发。
东南已无干净土，半壁江山半腥血。
民言官苛迫民变，官言革命党为孽。
彼哉革命党曷言，下言政酷上种别。
假大复仇作橥楬，横从海外灌海内，已似洪流不可绝。
益之民穷变易煽，鱼帛狐篝竞潜结。
事败党人辄跳免，东邻西邻相窟穴。
可怜惟尔愚民愚，身罹兵诛家立灭。
年来招兵兵益多，东征西防未容撤。
饥困兵言月饷少，罗掘官言库储绌。
嗟哉民变犹可说，祗忧兵变不可说，此事迩来已芽蘖。
民犹可煽况煽兵，庞勋之徒何代蔑？
尤难言者东西邻，公庇群凶嗾内齧，鹰瞵狼睒谋我缺。
彼谋我者原多途，既山取金路敷铁。
更乘内乱肆厥毒，坐恐吾民靡有孑。
我今内治方无人，何力能俾外谋折？
官惟露布誇贼平，功状张皇某某列。
愁来且进菖蒲觞，有荔如丹藕如雪。
龙舟归去夜微雨，仰视江天黯空阔。
《戊申广州五月五日作》【清·丘逢甲】南风吹沙何烈烈，抟抟大地瓦解裂。如山火云势岿蠘，欲雨不雨天益热。照眼榴花作午节，江上水嬉武可阅，打鼓鸣钲角优劣。使船如马马化龙，飞龙回头笑跛鳖，百里横江渡才瞥。嗟尔健儿好身手，慎勿思起为枭桀。年来民穷盗益多，群盗如毛不可栉。小犹乡落事攻剽，大且据城谋篡窃。此方告平彼旋起，一岁之间四五发。东南已无干净土，半壁江山半腥血。民言官苛迫民变，官言革命党为孽。彼哉革命党曷言，下言政酷上种别。假大复仇作橥楬，横从海外灌海内，已似洪流不可绝。益之民穷变易煽，鱼帛狐篝竞潜结。事败党人辄跳免，东邻西邻相窟穴。可怜惟尔愚民愚，身罹兵诛家立灭。年来招兵兵益多，东征西防未容撤。饥困兵言月饷少，罗掘官言库储绌。嗟哉民变犹可说，祗忧兵变不可说，此事迩来已芽蘖。民犹可煽况煽兵，庞勋之徒何代蔑？尤难言者东西邻，公庇群凶嗾内齧，鹰瞵狼睒谋我缺。彼谋我者原多途，既山取金路敷铁。更乘内乱肆厥毒，坐恐吾民靡有孑。我今内治方无人，何力能俾外谋折？官惟露布誇贼平，功状张皇某某列。愁来且进菖蒲觞，有荔如丹藕如雪。龙舟归去夜微雨，仰视江天黯空阔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84867c68d5783ef0187.html