《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
尘泥（chén ní）的意思：指尘土和泥巴，比喻世俗的事物和纷扰的尘世。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
孤忠（gū zhōng）的意思：孤独而忠诚
贵公（guì gōng）的意思：指高贵的人或地位尊贵的人。
何缘（hé yuán）的意思：缘分如何，为何
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
留芳（liú fāng）的意思：指人的声誉、事物的美好形象等在人们心中长久保留。
穆穆（mù mù）的意思：形容山林的寂静、安宁。
凭虚（píng xū）的意思：依据虚幻的事物或非实际的情况进行判断或推测。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
祠宇（cí yǔ）的意思：祠宇是指供奉神灵或祖先的庙宇，引申为家族或家庭的住宅。
仙者（xiān zhě）的意思：指仙人、神仙，也可用来形容非凡的人物或事物。
兴寄（xīng jì）的意思：表示因思念而寄托情感。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
云祠（yún cí）的意思：云祠是指在高山之巅建造的寺庙或祠堂，比喻地位高峻、不可攀登。
子真（zǐ zhēn）的意思：真实可信、诚实的人。
- 注释
- 祠宇：祠堂。
穆穆：庄重肃穆的样子。
苍苍：形容天空或大地广阔无边。
贵公业：尊崇公义的事业。
小尉：职位较低的官员。
子真：此处可能是对某人的称呼，具体人物未明。
孤忠：孤独而坚定的忠诚。
- 翻译
- 那座高入云霄的祠堂显得极其荒凉，我仰望天空寄托着无尽的思绪。
仙人已经远游，不再显得庄重肃穆，而上天俯瞰人间，也显得同样苍茫无边。
尊崇公义的事业在世俗的腐败中显得微不足道，小小的尉官之名却能与日月争辉。
为何你（子真）会来到这里？你的忠诚无处不在，人们都敬仰你的美德并追忆你的芳名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处荒凉的侵云祠宇，诗人站在其中，仰望天空，思绪飘渺。他感叹仙人已远游，天意虽深沉，却也显现出苍茫无垠。诗人以"贵公业趁尘泥腐"暗指世事变迁，即使身处微小官职如"小尉"，也能像日月般发出光芒。他疑惑为何像梅仙这样的贤者未曾亲临此地，但又感慨此处因梅仙的忠诚事迹而被人怀念和敬仰。整体上，这首诗寓言深刻，表达了对历史人物的崇敬和对人生境遇的哲思。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·其五
文字觑天巧，亭榭定风流。
平生丘壑，岁晚也作稻粱谋。
五亩园中秀野，一水田将绿绕，䆉稏不胜秋。
饭饱对花竹，可是便忘忧。吾老矣，探禹穴，欠东游。
君家风月几许，白鸟去悠悠。
插架牙签万轴，射虎南山一骑，容我揽须不。
更欲劝君酒，百尺卧高楼。
自尤
五月之旦兹何辰，有女强死无由伸。
嗟予为父亦不武，使汝孤冢埋冤魂。
死生寿夭固无定，我岂以此辄怨人。
当时此事最惊众，行道闻者皆醉辛。
余家世世本好学，生女不独治组紃。
读书未省事华饰，下笔亹亹能属文。
家贫不敢嫁豪贵，恐彼非偶难为亲。
汝母之兄汝叔舅，求以厥子来结姻。
乡人婚嫁重母族，虽我不肯将安云。
生年十六亦已嫁，日负忧责无欢欣。
归宁见我悲且泣，告我家事不可陈。
舅姑叔妹不知道，弃礼自快纷如云。
人多我寡势不胜，祗欲强学非天真。
昨朝告以此太甚，捩耳不听生怒嗔。
余言如此非乃事，为妇何不善一身。
嗟哉尔夫任此责，可奈狂狠如痴麇。
忠臣汝不见泄治，谏死世不非陈君。
谁知余言果不妄，明年会汝初生孙。
一朝有疾莫肯视，此意岂尚求尔存。
忧惶百计独汝母，复有汝父惊且奔。
此时汝舅拥爱妾，呼卢握槊如隔邻。
狂言发病若有怪，里有老妇能降神。
呼来问讯岂得已，汝舅责我学不纯。
急难造次不可动，坚坐有类天王尊。
导其女妻使为孽，就病索汝襦与裙。
衣之出看又汝告，谬为与汝增殷勤。
多多扰乱莫胜记，咎汝不肯同其尘。
经旬乳药渐有喜，移病余告未绝根。
喉中喘息气才属，日使勉强餐肥珍。
舅姑不许再生活，巧计窃发何不仁。
婴儿盈尺未能语，忽然夺去词纷纷。
传言姑怒不归觐，急抱疾走何暇询。
病中忧恐莫能测，起坐无语涕满巾。
须臾病作状如故，三日不救谁缘因。
此惟汝甥汝儿妇，何用负汝漫无恩。
嗟余生女苟不义，虽汝手刃吾何言。
俨然正直好礼让，才敏明辩超无伦。
正应以此获尤谴，汝可以手心自扪。
此虽法律所无奈，尚可仰首披苍旻。
天高鬼神不可信，后世有耳犹或闻。
只今闻者已不服，恨我无勇不复冤。
惟余故人不责汝，问我此事久叹呻。
惨然谓我子无恨，此罪在子何尤人。
虎跑牛触不足怪，当自为计免见吞。
深居高堂闭重键，牛虎岂解逾墙垣。
登山入泽不自爱，安可侥倖遭骐驎。
明珠美玉本无价，弃置沟上多缁磷。
置之失地自当尔，既尔何咎荆与榛。
嗟哉此事余有罪，当使天下重结婚。
《自尤》【宋·苏洵】五月之旦兹何辰，有女强死无由伸。嗟予为父亦不武，使汝孤冢埋冤魂。死生寿夭固无定，我岂以此辄怨人。当时此事最惊众，行道闻者皆醉辛。余家世世本好学，生女不独治组紃。读书未省事华饰，下笔亹亹能属文。家贫不敢嫁豪贵，恐彼非偶难为亲。汝母之兄汝叔舅，求以厥子来结姻。乡人婚嫁重母族，虽我不肯将安云。生年十六亦已嫁，日负忧责无欢欣。归宁见我悲且泣，告我家事不可陈。舅姑叔妹不知道，弃礼自快纷如云。人多我寡势不胜，祗欲强学非天真。昨朝告以此太甚，捩耳不听生怒嗔。余言如此非乃事，为妇何不善一身。嗟哉尔夫任此责，可奈狂狠如痴麇。忠臣汝不见泄治，谏死世不非陈君。谁知余言果不妄，明年会汝初生孙。一朝有疾莫肯视，此意岂尚求尔存。忧惶百计独汝母，复有汝父惊且奔。此时汝舅拥爱妾，呼卢握槊如隔邻。狂言发病若有怪，里有老妇能降神。呼来问讯岂得已，汝舅责我学不纯。急难造次不可动，坚坐有类天王尊。导其女妻使为孽，就病索汝襦与裙。衣之出看又汝告，谬为与汝增殷勤。多多扰乱莫胜记，咎汝不肯同其尘。经旬乳药渐有喜，移病余告未绝根。喉中喘息气才属，日使勉强餐肥珍。舅姑不许再生活，巧计窃发何不仁。婴儿盈尺未能语，忽然夺去词纷纷。传言姑怒不归觐，急抱疾走何暇询。病中忧恐莫能测，起坐无语涕满巾。须臾病作状如故，三日不救谁缘因。此惟汝甥汝儿妇，何用负汝漫无恩。嗟余生女苟不义，虽汝手刃吾何言。俨然正直好礼让，才敏明辩超无伦。正应以此获尤谴，汝可以手心自扪。此虽法律所无奈，尚可仰首披苍旻。天高鬼神不可信，后世有耳犹或闻。只今闻者已不服，恨我无勇不复冤。惟余故人不责汝，问我此事久叹呻。惨然谓我子无恨，此罪在子何尤人。虎跑牛触不足怪，当自为计免见吞。深居高堂闭重键，牛虎岂解逾墙垣。登山入泽不自爱，安可侥倖遭骐驎。明珠美玉本无价，弃置沟上多缁磷。置之失地自当尔，既尔何咎荆与榛。嗟哉此事余有罪，当使天下重结婚。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71767c6706259358825.html