小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵谢李安上惠茶》
《次韵谢李安上惠茶》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[麻]韵

故人早岁佩飞霞,故遣长须致茗芽。

寒橐遽收诸品玉,午瓯初试团花

著书懒复追鸿渐辨水时能效易牙

从此道山春困少,黄书剩校两三家。

(0)
拼音版原文全文
yùnxièānshànghuìchá
sòng / qínguān

rénzǎosuìpèifēixiáqiǎnchángzhìmíng

hántuóshōuzhūpǐnōuchūshìtuánhuā

zhùshūlǎnzhuī鸿hóngjiànbiànshuǐshínéngxiào

cóngdàoshānchūnkùnshǎohuángshūshèngxiàoliǎngsānjiā

诗文中出现的词语含义

辨水(biàn shuǐ)的意思:辨别水的质量或性质。

长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。

初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。

春困(chūn kùn)的意思:指春天到来时,人们由于身体虚弱而感到困倦。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

鸿渐(hóng jiàn)的意思:指人的进步或事物的发展逐渐趋于完善。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。

团花(tuán huā)的意思:形容人多且各有特色,繁荣昌盛。

易牙(yì yá)的意思:易牙是一个古代音乐家的名字,该成语指的是音乐技艺高超,能够引起人们的共鸣。

一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。

早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。

诸品(zhū pǐn)的意思:指各种各样的物品或事物。

翻译
老朋友年轻时就佩戴着象征仙气的饰品,特意送来长须茶芽。
寒冷的季节里急忙收起各种珍贵的茶叶,中午时分首次尝试那一团花香的茶团。
写作变得懒散,不再像陆羽那样追求卓越,偶尔品鉴水质也能媲美名厨易牙。
从此在道学研究中春天的困倦减少了,只剩下少数几家专心校对黄纸上的古籍。
注释
故人:老朋友。
飞霞:象征仙气的饰品。
长须:长胡子,此处指茶叶。
茗芽:茶叶嫩芽。
寒橐:寒冷时节的包裹。
诸品玉:各种珍贵的茶叶。
午瓯:午后的茶碗。
一团花:形容茶团的香气。
著书:写作。
鸿渐:陆羽,唐朝著名茶学家。
辨水:品鉴水质。
易牙:春秋时期著名厨师,擅长调味。
道山:学术研究领域。
春困:春天容易犯困。
黄书:泛指古籍,古代书籍多用黄纸。
两三家:少数几人或机构。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观所作的《次韵谢李安上惠茶》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了友人赠送的茶叶及其带来的享受。"故人早岁佩飞霞"一句,暗示了朋友年轻时就与高雅之物结缘,这里的"飞霞"可能象征着珍贵的茶叶。"故遣长须致茗芽"则表达了朋友特意为他准备了上好的茶叶,体现了深厚的友情。

"寒橐遽收诸品玉",诗人描述自己欣喜地收下这些如玉般的茶叶,"寒橐"即寒意中的包裹,形象地写出收到礼物的期待和珍视。"午瓯初试一团花",诗人细致地描绘了品茶的过程,将茶叶比喻为一团花,展现了茶的精致和美好。

"著书懒复追鸿渐,辨水时能效易牙",诗人表示因为有了好茶,连写作都变得慵懒,而品茶时却能像古代的名厨易牙那样精细入微。这句既赞美了茶的诱人,也流露出对生活的闲适态度。

最后两句"从此道山春困少,黄书剩校两三家","道山"指文人墨客聚集的地方,"春困"常用来形容读书人因疲倦而小憩。诗人说有了好茶,他在学术研究上的困乏感会减少,只剩下少数几本书需要校对,表达了他对茶带来的精神提神作用的感激。

总的来说,这首诗通过描绘品茶的细节和感受,表达了诗人对友情的珍视以及茶对他生活的影响,语言优美,情感真挚。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

送王自吾转运两淮

早晚下扬州,公除不可留。

到官心似水,为客鬓先秋。

煮海功何钜,看山兴易酬。

军储待盐筴,辛苦为分忧。

(0)

遥和吴止庵侍御登登州蓬莱阁看海上月出·其二

仙人不可望,君到即蓬莱。

月出巨鱼避,天寒青鸟来。

波纹迎槛入,斗柄拂檐回。

海晏登临见,澄清赖上才。

(0)

被谤获雪感恩难言聊赋二首用当出涕·其二

自从束发滥朝簪,细数君恩一一深。

微服颇冯三献玉,空囊肯爱四知金。

箧书贝锦诚何意,白日青天是此心。

元老只今怜国士,云霄北望涕难禁。

(0)

吕翁祠·其三

黄沙占路春风吹,白日真仙出世时。

梦觉可知还是梦,人间留却吕翁祠。

(0)

吕翁祠·其一

长松落落草芊芊,共指仙翁大道边。

底是世人呼不醒,纷纷车马拜祠前。

(0)

淇水道中同事吴大行自蜀来会

衔诏同时下凤皇,金符玉策照河阳。

分携记得关云白,会合惊看路柳黄。

益部星回车并入,延津龙起剑双翔。

采风吾已惭周史,赖尔封书达建章。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7