- 诗文中出现的词语含义
-
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
飞楼(fēi lóu)的意思:形容建筑物高耸而雄伟。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
好人(hǎo rén)的意思:指品德高尚、行为正直、乐于助人的人。
金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。
苦相(kǔ xiāng)的意思:形容面容憔悴、苦楚的表情。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
笙簧(shēng huáng)的意思:指音乐声音悠扬、和谐美妙。
声韵(shēng yùn)的意思:指声音的音调和韵律。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
信马(xìn mǎ)的意思:指人的言行举止坦率自然,毫不掩饰。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
十二阑干(shí èr lán gān)的意思:指十二个门槛或难关,比喻事情的困难程度很高。
- 注释
- 雪飞:形容雪花纷飞的景象。
宴:宴会或聚会。
歌咽笙簧:歌声低沉,笙簧乐器的乐声。
尊前:酒杯前。
阑干:栏杆。
金屋:比喻华丽的居所。
信马:随意骑行。
肠欲断:形容极度悲伤。
苦相思:深切的思念。
醉眼:因饮酒而眼神模糊。
- 翻译
- 楼下雪花飘舞,楼上传来宴饮的歌声和笙簧的旋律,音调颤抖。
酒杯前有位佳人,我们一同倚靠在栏杆上赏景。
厚重的窗帘遮挡了夜色,我浑然不觉时间已晚,骑马归家心如刀割。
多情的人无法摆脱深深的思念,即使醉眼朦胧,她的影子依然清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会上的情景,楼下飘雪,楼上歌舞升平。"歌咽笙簧声韵颤"一句,通过对音乐的细腻描写,展现了宴会的热闹与欢愉。诗人随后笔锋一转,聚焦于宴席间的一个特定人物,"尊前有个好人人",透露出诗人的情感倾向,这位佳人不仅美丽,而且在十二阑干上同诗人相倚,显示出两者之间的亲密无间。
然而,随着诗意的发展,出现了“帘重不知金屋晚”的句子,这里既可能是对宴席时间流逝的无感,也可能暗示着诗人对于外界事务的隔绝与疏离。紧接着,“信马归来肠欲断”一句,则表达了诗人在宴会结束、佳人告别时的依依不舍和内心的痛苦。
最后两句“多情无奈苦相思,醉眼开时犹似见”则深化了诗人的相思之情。诗人以一种无奈的情绪表达了自己对于那位佳人的深沉思念,即便是在酒醒之后,那个影像仍旧历历在目,难以忘怀。这不仅展现了诗人对美好事物的留恋,也反映出其内心复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢