- 诗文中出现的词语含义
-
埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
佳景(jiā jǐng)的意思:美好的风景或景色
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。
衣襟(yī jīn)的意思:指人的品德、道德或仪表。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
隐身(yǐn shēn)的意思:指隐藏自己的身份或存在,不被人察觉或发现。
浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
泣鬼神(qì guǐ shén)的意思:形容非常悲伤或极度悲痛,哭得似乎能让鬼神都为之感动。
- 注释
- 旅:旅行,指诗人身处异地。
平凹:形容地势低洼。
荆榛:荆棘和灌木。
画栋:彩绘的屋梁。
隐身:隐藏自我,不显眼。
政简:政治清明,政务简单。
琴书:弹琴和读书,代指文人生活。
聊度日:姑且度过时光。
地閒:空闲的土地。
浊酒:劣质或浑浊的酒。
迷今古:使人忘却古今之事。
清吟:清雅的吟唱。
泣鬼神:感动鬼神。
登临:登山临水,游览。
佳景:美好的景色。
浑觉:完全感觉到。
埃尘:尘世的污垢。
- 翻译
- 在荒凉的地方修剪荆棘和灌木,装饰华丽的房屋和明亮的窗户,仿佛在隐藏自我。
政治清简,以弹琴读书打发日子,闲暇的土地上花草树木留住春天的气息。
一杯浑浊的酒让人迷失古今,五个字的清雅诗句感动鬼神。
暂时陪伴美景,登高游览,衣襟似乎都感觉洗涤去了尘世的污垢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在官舍中隐居生活的情景。"旅平凹处剪荆榛,画栋明窗学隐身"表明诗人选择了一处偏僻之地,修剪荆棘,以简陋的材料建造房屋,透过精致的窗棂学习内心的宁静与隐藏自己的身影。这里不仅展示了诗人的生活状态,也反映出一种超脱世俗、追求精神宁静的心境。
"政简琴书聊度日,地閒花木为留春"则表达了诗人在简朴的政治环境和个人生活中,以弹琴、阅读书籍来消磨时光,并且珍惜周围自然景观,将之视作是留住春天美好的方式。这里的“政简”可能指的是朝廷远离,或者官职清闲,这为诗人的隐居提供了外在条件。
"一杯浊酒迷今古,五字清吟泣鬼神"表现了诗人通过饮酒和吟咏诗歌来超越时空的限制,触动深藏的情感。这里的“五字”可能指的是五言绝句,这是一种中国古典诗词形式。诗人的吟咏不仅能感动鬼神,也是他内心情感的宣泄。
"暂伴登临对佳景,衣襟浑觉减埃尘"则描绘了诗人与同伴一同登高临远,对着美丽的风景,感到自己所穿服饰上的尘埃似乎随之减少。这不仅是对环境纯净的一种感受,也象征着心灵的清洁和内在世界的澄明。
整首诗通过对官舍生活场景的细腻描写,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由与自然合一的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢