《鹿苑寺一击轩二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
梵音（fàn yīn）的意思：指佛教音乐的声音、音律，也用来形容声音清幽悦耳。
风篁（fēng huáng）的意思：指人的品质高尚，道德品行纯正。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
俗耳（sú ěr）的意思：指平常人所能听到的常识、常话，即常人的耳朵所能听到的俗语。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
知心（zhī xīn）的意思：
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友只此（zhī cǐ）的意思：只有这一个，仅此一次
自来（zì lái）的意思：自从以前到现在一直如此，自然而然
- 注释
- 风篁：风吹过竹林的声音。
梵音：佛教诵经的声音，这里比喻风声。
俗耳：凡俗的耳朵，指普通人。
等闲：轻易，随便。
击处：风刮过竹子的地方。
会：理解，领悟。
知心：知己，了解。
君：这里指竹子。
- 翻译
- 我听见竹林中的风声像是佛经诵读，怎么会被凡俗耳朵轻易听到。
自古以来，只有风懂得敲击竹子的韵律，千百年来，能理解这声音的只有这竹子。
- 鉴赏
这两句诗是出自宋代诗人李长民的《鹿苑寺一击轩二首》中的第一首。诗中表达了诗人对于高洁音响的独特感受和欣赏，以及他与众不同的审美情趣。
"我听风篁是梵音，如何俗耳等闲闻。"
这里的“风篁”指的是清风之声，而这清风的声音被比喻为佛教中的“梵音”，即天籁之音，表达了诗人对这种声音的神圣化和美好化。后面的“如何俗耳等闲闻”则表明诗人认为一般人的耳朵无法真正感受到这声音的非凡之处。
"自来击处无人会，千古知心只此君。"
“自来击处”可能指的是某种特定的击打乐器的声音，或者是自然界中某种清脆的声音。诗人认为这种声音是独一无二的，没有人能真正理解它。“千古知心只此君”则表达了诗人的孤独感和自信，即只有他自己才能真正领会这声音背后的深意。
总体而言，这两句诗描绘了一种超然物外、与世隔绝的艺术境界，诗人通过这种方式展现了自己的高雅情操和深邃心灵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天十首·其八
峭寒随马，指疏林尽处，暝投孤驿。
短榻尘栖风自扫，酒薄禁愁无力。
窗纸蓬飘，炉灰荻冷，灯闪题诗壁。
燕南赵北，可怜今夕何夕？
凝想箫鼓春城，园香倚醉，多少闲踪迹。
梦影迷离天未晓，铃语东风催客。
印月虚廊，敧梅小院，到此都休忆。长安近否？
夜阑应有人说。
天香二首·其一
纨扇凉轻，纱幮月静，嫩阴浅隔庭树。
艳雪玲珑，小莲葱茜，清绝自然无暑。
兰姨蕙姊，可相识、蕊珠仙侣。
最称晚妆浴后，熏风暗飘窗户。
凭栏几番摘取，下瑶街、茜裙沾露。
待剪冰丝穿就，茗瓯闲贮。
莫道罗帱夜短，更携得、琼芳鬓边觑。
一枕秋香，催人梦雨。