古别离.回庵谯大卿(宋·白玉蟾)原文|全文|注释|赏析

《古别离.回庵谯大卿》全文

宋 / 白玉蟾形式: 古风

青青冬岭松，高出寒崔嵬。

忆昔可怜宵，声如滟滪堆。

(0)

诗文中出现的词语含义

冰霜（bīng shuāng）的意思：形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。

乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。

崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。

风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

龙化（lóng huà）的意思：指某个人或事物在某一领域或方面表现得非常出色，达到了最高水平。

青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。

失群（shī qún）的意思：指群体中有人或动物离开原本的群体，与其他成员分离。

条畅（dí dàng）的意思：形容文章或言辞流畅、通顺。

滟滪（yàn yù）的意思：形容水流的声音或波浪翻滚的样子。

一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。

枝叶（zhī yè）的意思：指一个整体中的细节或次要部分。

可怜宵（kě lián xiāo）的意思：形容人或事物在外表上看起来虽然美好，实际上却很可怜。

滟滪堆（yàn yù duī）的意思：形容水流湍急，声势浩大。

注释: 青青：形容松树翠绿的颜色。
崔嵬：形容山势高峻。
可怜宵：指寒冷凄清的夜晚。
滟滪堆：比喻汹涌的水势或声音的巨大。
矧肯摧：岂肯被摧毁，表示坚韧不摧。
条畅：形容枝叶舒展。
乘风雷：遭遇猛烈的风雨。
龙化：比喻松树在风雨中变化的形象。
失群望：失去原有的群体，显得孤独。

翻译: 青翠的冬日山岭上的松树，高耸在寒冷的峻岭之上。
回忆起那个凄凉的夜晚，松涛声如同巨大的漩涡堆叠。
冰雪怎会轻易摧残它，枝叶依然繁茂舒展。
一夜之间遭遇狂风雷电，松树化为龙的景象不再，令人惋惜它的孤独

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬天山岭松树的景象，通过对比和联想表达了诗人对往昔时光的怀念与失落感。

“青青冬岭松，高出寒崔嵬。” 这两句写出了冬日里山岭上松树的郁郁葱葱，与周围冷清的环境形成鲜明对比。这里的“青青”传递了生机勃勃之感，而“高出寒崔嵬”则突显了松树孤独挺立的形象。

“忆昔可怜宵，声如滟滪堆。” 这两句通过对往昔美好时光的回忆，以及与流水相似的声响，表达了诗人对过去的怀念和不舍。这里的“忆昔”意味着对过去的追思，“可怜宵”则是对那段时光的深情留恋，而“声如滟滪堆”则通过声音的比喻，增强了诗中对往昔美好的描绘。

“冰霜矧肯摧，枝叶故条畅。” 写出了冬日里松树在严寒中的坚韧不拔，以及它枝叶依然繁茂的样子。这里“冰霜矧肯摧”形象地展示了自然界的严酷，而“枝叶故条畅”则体现了生命力顽强。

最后两句，“一夕乘风雷，龙化失群望。” 可能是在描绘诗人内心世界的一次突变或者是对未来的某种期待。这里“一夕乘风雷”可能象征着一夜之间的巨大变化，而“龙化失群望”则可能隐喻着诗人在精神上的一种超脱或者是在寻找新的方向。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人的情感世界和内心变化，是一首充满深意的作品。

作者介绍: 白玉蟾
朝代：宋字：如晦号：琼琯籍贯：南宋时生辰：1134～1229

白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。