鸟鸣高屋上,饥顾朝求食。
- 诗文中出现的词语含义
-
当然(dāng rán)的意思:表示事物的必然性或明显性,没有任何疑问。
风诗(fēng shī)的意思:形容诗歌的风格或表达方式优美动人。
高屋(gāo wū)的意思:指高楼大厦,比喻地位高、身份尊贵。
或者(huò zhě)的意思:表示两种或多种可能性之间的选择关系,相当于“或”、“要么”。
理当(lǐ dāng)的意思:应该,本该。
鸣高(míng gāo)的意思:指声音高亢、响亮。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
岂伊(qǐ yī)的意思:表示对某种情况或结果的否定和不屑。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气衣食(yī shí)的意思:指衣服和食物,是人们生活的基本需求。
市井人(shì jǐng rén)的意思:指普通百姓,平凡而朴实的人。
- 翻译
- 鸟儿在高高的屋顶上鸣叫,饥饿时早晨寻找食物。
熙熙攘攘的城市人群,日夜为衣食忙碌不堪。
这难道是天经地义,还是养育不足的原因。
我吟唱着《南风》这样的诗篇,回到座位上又不禁叹息。
- 注释
- 鸟鸣:鸟儿的叫声。
高屋上:屋顶上。
饥顾:饥饿时环顾。
朝求食:早晨寻找食物。
扰扰:纷乱的样子。
市井人:城市中的普通人。
日夜:白天黑夜。
衣食迫:为衣食忙碌。
岂伊:难道是。
理当然:天经地义。
或者:还是。
养未得:养育不足。
我歌:我吟唱。
南风诗:《南风》这样的诗。
归坐:回到座位。
叹息:叹息声。
- 鉴赏
此诗描绘了一个普通市井生活的景象,通过对比鸟儿自由自在寻找食物的情形,与人们为衣食奔波劳累的境况,表达出诗人对于社会现实不平等的感慨。诗中的“岂伊理当然”一句,质疑了这种不平等是否合乎自然法则和道德常理。
“鸟鸣高屋上,饥顾朝求食。”两句描写早晨鸟儿在高屋檐上鸣叫,表明它们即将出去觅食,这是大自然的常态,也反映出诗人内心对于自由生活的向往。
“扰扰市井人,日夜衣食迫。”则转向描绘人们在城市中为了生计而奔波劳碌,昼夜不息地为着衣食所困,这种对比强烈地凸显出社会生活的艰辛和压力。
“我歌南风诗,归坐还叹息。”最后两句表达了诗人在写作中寻找慰藉,但仍旧无法释怀,对于现实中的不公平与困顿,只能通过文学来抒发自己的情感。
总体而言,这首诗是对现实生活的一种深刻反思,诗人通过自然界的观察,表达了对于社会不平等的无奈和思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送鉴座主
纸灯吹灭尚迂回,直至如今心未灰。
台石藓花将半蚀,不知焚钞复谁来。
- 诗词赏析