《欧阳全真为赣佐先余去越七年又为广漕属后余至己酉会于中都》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东都（dōng dōu）的意思：东都是指古代中国的首都，也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛，人口众多，文化底蕴深厚。
多年（duō nián）的意思：多年的时间
尔许（ěr xǔ）的意思：尔许指的是对某人或某事情有所保留或保持疑虑的态度，不完全相信或不全然同意。
二水（èr shuǐ）的意思：指同一水域中的两条水流，比喻相互不相容、势不两立的两个团体或势力。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
佛学（fó xué）的意思：佛学是指研究佛教理论、佛教思想和佛教修行方法的学科。
功业（gōng yè）的意思：指伟大的事业或功绩。
合面（hé miàn）的意思：指人们在某种场合或某个时刻相聚、相见。
离合（lí hé）的意思：离开和相聚，指人和事物的分离和重聚。
署字（shǔ zì）的意思：指代官员的职位或官职。
题名（tí míng）的意思：指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
仙佛（xiān fó）的意思：指高尚、慈悲的人物。也用来形容人的品德高尚，行为慈悲。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
许多（xǔ duō）的意思：很多，大量
业相（yè xiāng）的意思：业报的相应结果；因果报应。
愿言（yuàn yán）的意思：指心中所愿的话语或要表达的意思。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
儿女情（ér nǚ qíng）的意思：指父母对子女的深厚情感，也泛指亲情。
- 翻译
- 在东都再次相聚，重温当初的誓言，你独自多年却未显惊讶。
在书信和碑文上，你的名字总是排在首位，再次确认我们的关系。
无论聚散，我们都知道子孙间的约定，但彼此之间没有儿女情长。
我们的目标不只是追求功名，而是共同期待老年时能有所成就，一起学习成仙成佛。
- 注释
- 东都：指洛阳，古代中国的东都。
初盟：最初的誓言或约定。
尔：你。
独：独自。
二水：可能指两条河或两个地方的代称。
牍：古代书写用的木片或竹简。
署字：签名或写上名字。
三城：可能指三个重要的城市或地标。
题名：刻上名字。
子孙契：子孙之间的约定或联系。
儿女情：男女间的情感。
功业：事业或成就。
非老事：不仅仅是为了老年。
仙佛：道教和佛教中的神仙。
学俱成：一起达到学习的最高境界。
- 鉴赏
这首宋诗是曾丰所作，表达了诗人与友人欧阳全真的深厚友谊和他们之间的默契。诗的前两句"东都重会省初盟，尔许多年独不惊"，描绘了两人在多年后于东都再次相聚，回顾当年的誓言，诗人对朋友的坚守和不变感到惊讶。"二水牍中先署字，三城碑上复题名"，通过提及文书和碑刻上的名字，展示了他们共同经历的痕迹和对彼此成就的认可。
"往还必有子孙契，离合面无儿女情"，表明他们的友情超越了寻常的亲人间的情感，即使分离多年，相见时依然如故，没有世俗的儿女情长。最后两句"功业相期非老事，愿言仙佛学俱成"，表达了他们对未来的期许，不仅期望在事业上有所建树，更希望在精神层面共同追求仙佛之道，实现共同的成长和提升。
整体来看，这首诗情感真挚，体现了两位朋友之间深厚的友谊和共同的人生追求，具有较高的文学价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高风台歌
台之高不知其几仞兮，但见燕雀仰视如冥鸿。
风之来不知其几里兮，但见南海北海声逢逢。
我时醉卧洞庭之北巴山东，耳边澒洞呼汹怖杀侬。
起来欠伸拍鸿蒙，问谁作此狡狯变化惊盲聋，乃是清江江上盘园翁。
翁本自与时人同，袍带靴笏从儿童。
亦尝随牒作小史，亦尝建纛称元戎。
偶然兴尽自返盘园中，意行倦止由心胸，岂与郢中小儿论雌雄。
儿曹颠倒鸡著笼，金朱眯眼视梦梦。
仰见騄骥脱鞅行青空，便欲俎豆老子配食蜚廉宫。
纷纷俗论安足穷，二三君子人中龙。
南安太守科甲高，袖有桂馆之香风。
庐陵相公名位高，笔有造化之春风。
雨岩居士卧榻高，句有湖海之英风。
三君合谋奏天公，急羁此老勿使慵。
国于羊角九万里，奄有九霄寒露之空濛。
封师巽伯为附庸，不许抗表辞官封。
向来挂冠冠愈穹，老子一笑朱颜红。
《高风台歌》【宋·项安世】台之高不知其几仞兮，但见燕雀仰视如冥鸿。风之来不知其几里兮，但见南海北海声逢逢。我时醉卧洞庭之北巴山东，耳边澒洞呼汹怖杀侬。起来欠伸拍鸿蒙，问谁作此狡狯变化惊盲聋，乃是清江江上盘园翁。翁本自与时人同，袍带靴笏从儿童。亦尝随牒作小史，亦尝建纛称元戎。偶然兴尽自返盘园中，意行倦止由心胸，岂与郢中小儿论雌雄。儿曹颠倒鸡著笼，金朱眯眼视梦梦。仰见騄骥脱鞅行青空，便欲俎豆老子配食蜚廉宫。纷纷俗论安足穷，二三君子人中龙。南安太守科甲高，袖有桂馆之香风。庐陵相公名位高，笔有造化之春风。雨岩居士卧榻高，句有湖海之英风。三君合谋奏天公，急羁此老勿使慵。国于羊角九万里，奄有九霄寒露之空濛。封师巽伯为附庸，不许抗表辞官封。向来挂冠冠愈穹，老子一笑朱颜红。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82167c6b0fe85e309.html
送李邕州
一官全似飞鸿翼，不在天南即天北。
朝辞白马阿得脂，暮长蛮夷老夫国。
不知广源洞里侬智高，何似仇池顶上杨难敌。
傍人自叹吾自歌，静处安身最长策。
蝤蛑闻说背如鼋，龙眼见来形似橘。
桄榔之粉白于面，椰子之泉甘胜蜜。
妇能瀹饼儿啖果，翁自右浮还左执。
天明坐衙将吏走，饭罢收厅乌鸟佚。
人生如此亦何求，但愧君恩与民力。
君不见江陵有叟白髭须，一榻十年穿两膝。
次韵江陵曹令祈雨
吾尝言封侯万里不直钱，不如洛阳负郭二顷田。
清风午枕睡初熟，明月一瓯吾自煎。
门前䆉稏新酒熟，丈夫肯受儿女怜。
非不知鸣钟与鼎食，雨蓑风笠性所便。
有如北人事鞍马，不信世间乃有万斛之楼船。
老农对我忽三叹，此事乐矣今无年。
忍饥死待一啜菽，又见赤日悬青天。
高田尺寸破龟兆，下田杪忽生针毡。
?风抒水乾七泽，火云炽空炮百川。
掘残草实到黄壤，踏尽藕根倾碧圆。
得钱买饭不及夕，岂复一饱期安眠。
田家活计遽如许，苦语一听双潸然。
天河谁能挽壮士，甘露更忍谈高禅。
纷纷官吏走香火，往往聚落无炊烟。
云雷虚无空霹雳，老稚失喜真狂颠。
欲赓噫嘻颂祈谷，安得好语来愁边。
我诗穷悴不足录，晴日叫号如饥鸢。
《次韵江陵曹令祈雨》【宋·项安世】吾尝言封侯万里不直钱，不如洛阳负郭二顷田。清风午枕睡初熟，明月一瓯吾自煎。门前䆉稏新酒熟，丈夫肯受儿女怜。非不知鸣钟与鼎食，雨蓑风笠性所便。有如北人事鞍马，不信世间乃有万斛之楼船。老农对我忽三叹，此事乐矣今无年。忍饥死待一啜菽，又见赤日悬青天。高田尺寸破龟兆，下田杪忽生针毡。?风抒水乾七泽，火云炽空炮百川。掘残草实到黄壤，踏尽藕根倾碧圆。得钱买饭不及夕，岂复一饱期安眠。田家活计遽如许，苦语一听双潸然。天河谁能挽壮士，甘露更忍谈高禅。纷纷官吏走香火，往往聚落无炊烟。云雷虚无空霹雳，老稚失喜真狂颠。欲赓噫嘻颂祈谷，安得好语来愁边。我诗穷悴不足录，晴日叫号如饥鸢。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16167c6b0fe86dd0278.html