何人更得通天带,谋合君心只晋公。
- 诗文中出现的词语含义
-
谋合(móu hé)的意思:指策划、安排两方面的事情,使之达到一致或和谐。
- 注释
- 何人:谁。
更:再。
得:得到。
通天带:象征权势的物品(古代高官的服饰)。
谋合:完全符合。
君心:您的心意。
只:只有。
晋公:指晋国的公卿,这里可能特指某位有威望的官员。
- 翻译
- 谁能再得到像通天带那样象征权势的物品呢?只有晋公能与您的心意完全契合。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋时期的词人元绛之手,体现了作者对理想与现实之间差距的深刻感慨。
“何人更得通天带”,这里的“通天带”指的是能够直接沟通天地、理解宇宙真理的人物。作者以此表达了自己的渴望:在一个纷扰复杂的世界里,寻找那个能与上天对话、洞悉世事的人物。这个句子透露出一种超脱尘俗、追求精神至高境界的情怀。
“谋合君心只晋公”,这句话中,“君”指的是统治者或权贵之人,而“晋公”则是历史上的一位贤臣,通常代表理想中的政治家。作者通过“谋合君心”表达了对与君王心意相通的渴望,只有像晋公这样的人物才能真正实现这种理想。这里反映出了诗人对于政治清明、君臣和谐的向往。
整体来看,这两句诗不仅展现了诗人的个人情感和精神追求,也反映出当时社会对理想政治状态的渴望,以及士大夫阶层对于贤能之士的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句·其十二
峰峰雪点缀,曲曲水苍寒。
却似曾经眼,王维画上看。