《送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝·其四》全文
- 注释
- 暨州:指某个地方,暨阳或暨南州。
昔:过去。
珠犀:珍珠和犀角,古代贵重物品。
贾客船:商船,从事贸易的船只。
莫笑:不要嘲笑。
归装:回家的行李。
无一物:没有带任何东西。
鱼蟹:鱼和螃蟹。
论钱:用来交易,换取钱财。
- 翻译
- 现在的暨州与过去大不相同,哪里还能见到满载珠宝商船的景象。
别笑话我空手而归,连江边的鱼蟹也能用来换钱。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝》中的第四首。诗人通过江阴到松江的迁徙场景,表达了对当地风土变迁的感慨以及对友人经济状况的体谅。"暨州风土今非昔"一句,暗示了昔日的繁华不再,现在的暨州(江阴)与过去相比有了变化。"安得珠犀贾客船"进一步描绘了昔日商业繁荣,商船载着珍贵货物往来的情景,而如今这种景象已不复存在。
"莫笑归装无一物"是对友人清贫的安慰,告诉对方不必因为行囊空空而感到羞愧,暗示了生活的真谛并不在于物质财富。"江头鱼蟹亦论钱"则以轻松幽默的方式,指出即使简单的鱼蟹在江边也能换得金钱,寓意生活虽朴素,但仍能自给自足,富有哲理。
整首诗寓言深刻,既表达了对友人的关怀,也流露出对社会变迁的深沉思考,展现了宋末元初诗人在乱世中对人情世故的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
溪上遇雨二首
回塘雨脚如缫丝,野禽不起沈鱼飞。
耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。
坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。
早春池亭独游三首
春意送残腊,春晴融小洲。
蒲茸才簇岸,柳颊已遮楼。
便有杯觞兴,可据羁旅愁。
凫鹥亦相狎,尽日戏清流。
清流环绿筱,清景媚虹桥。
莺刷初迁羽,莎拳拟拆苗。
细沙擢暖岸,淑景动和飙。
倍忆同袍侣,相欢倒一瓢。
一瓢欢自足,一日兴偏多。
幽意人先赏,疏丛蝶未过。
知音新句苦,窥沼醉颜酡。
万虑从相拟,今朝欲奈何。