- 诗文中出现的词语含义
-
悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
隔墙(gé qiáng)的意思:指隔离、分隔,形容关系疏远,缺乏交流。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
榴红(liú hóng)的意思:指榴莲的果实成熟时的红色,比喻事物成熟或者人的容貌红润健康。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。
无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
石榴红(shí liú hóng)的意思:形容颜色鲜艳红润,像石榴一样红。
- 翻译
- 翠绿的云彩没有依托,玉楼空荡无人踪。
回忆起那时的裙摆颜色,隔着墙也嫌见到石榴红刺眼。
- 注释
- 绿云:形容女子秀发如云,翠绿的颜色。
无据:没有依托,形容空荡无人。
玉楼:华丽的楼房,代指富贵人家或宫殿。
回首:回头看,此处指回忆。
悲欢:悲伤和欢乐,泛指人生的各种情感。
一梦中:如同一场梦,比喻过去的一切仿佛不真实。
为忆:为了回忆。
裙样色:裙子的颜色,代指女子的装扮。
隔墙:隔着墙壁,暗示距离遥远或者难以接近。
嫌见:厌恶看到,此处有对比之意。
石榴红:石榴花的颜色,鲜艳且引人注目。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的作品,属于无题诗。在鉴赏此诗时,我们可以感受到诗人内心深处的情感起伏与回忆往昔。
首句“绿云无据玉楼空”,通过对比鲜明的事物,表达了诗人的孤寂和失落之情。绿云象征着自然的美好,而玉楼则是豪华建筑的象征,但在这里它们都成为空洞,无人居住,反映出诗人内心的空虚与孤独。
“回首悲欢一梦中”,这句表达了诗人对往昔事物的回忆和感慨。悲欢一词包含了人生的种种情感,而将其比作一场梦,意味着这些经历都是短暂且不真实的。这也反映出诗人的超然与淡泊。
“为忆当时裙样色”,这里诗人通过具体事物——服饰颜色——来表达对过往美好记忆的留恋。这种细腻的情感描绘,显示了诗人对于生活中的点滴所感怀念之深。
最后一句“隔墙嫌见石榴红”,则是通过对比手法表现出诗人的复杂情感。石榴本身象征着热烈与生命力,但在这里却被“嫌”视,意味着即使美好的事物,在特定心境下也可能显得刺眼。这表达了诗人内心的矛盾和纠结,即便是美好的东西,也不能完全吸引他的注意。
整首诗通过对比、回忆与细腻的情感描绘,展现出诗人复杂而深沉的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢