- 诗文中出现的词语含义
-
觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。
弥勒(mí lè)的意思:指人心宽大,慈悲为怀。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
年疏(nián shū)的意思:形容年纪大了,精力不如年轻时候了。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
生地(shēng dì)的意思:生地指的是一个人或事物的原产地或发源地。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
双树(shuāng shù)的意思:指两棵相邻的树木,比喻亲密无间的朋友关系。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
下生(xià shēng)的意思:指一个人的身份地位下降或者变得贫穷。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
玉石(yù shí)的意思:比喻宝贵的东西或人才。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
- 翻译
- 弥勒佛降生的地方,溪流山峦秀丽且绵延不断。
两棵翠绿的树木轻轻摇曳,一片黄色的云彩缓缓飘过。
清晨的阳光照耀着宫殿的尖顶,秋风吹过松林和桂树,香气四溢。
我已十年没有持杖漫步,但那玉石般的记忆依然清晰难忘。
- 注释
- 弥勒:佛教中的菩萨名,象征欢乐与和平。
生地:诞生之地。
溪山:溪流和山峦。
萧萧:形容微风吹动树叶的声音。
冉冉:缓慢移动的样子。
觚棱:古代宫殿或庙宇屋檐上的角脊。
疏杖屦:稀疏的杖藜和草鞋,形容隐居生活。
玉石:比喻珍贵的记忆或纯洁的心灵。
耿:清晰、鲜明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《题云黄山宝林寺》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了弥勒佛祖降临之地——云黄山宝林寺的自然景色。他首先赞美了这里的山水之美,称其为“秀且长”,展现了山川的绵延与生机。接着,他聚焦于两棵翠绿的树木和一片飘荡的黄色云彩,营造出宁静而灵动的画面。
诗人进一步通过“晓日觚棱净”描绘早晨阳光洒在寺宇上的洁净明亮,以及“西风松桂香”来表现傍晚时分松树和桂花散发的清香,这些细节增添了寺庙的宁静与禅意。最后,诗人表达了自己对这个清幽之地的深深怀念,即使离开十年,记忆中的玉石般的景致依然清晰难忘。
总的来说,这首诗以写景抒怀的方式,传达了诗人对云黄山宝林寺的敬仰与深情,展现了宋人崇尚自然、追求静谧心境的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢